[爆卦] 娃娃的演唱會是不是暗示自己被強姦?

作者: WhaleYY (鯨魚在噴水)   2018-08-28 00:31:19
昨天娃娃演唱會 空前成功
但我實在無法了解一個懷孕的人會把演唱會取作奶與蜜,因為奶與蜜本是這名印度裔的女
權作家露琵‧考爾,以「生存」為主軸,探討暴力、虐待、失落、女性意識和愛等主題的
女權探討書籍,不但登上《紐約時報》排行榜冠軍寶座,盤踞排行榜100週不墜,更授權
30種外語,全球銷量超過250萬冊。,更在各大排行榜博客萊,誠品暢銷排行榜出現過。
而[文青一姊] 娃娃 本身有在創作插畫,更時不時分享書籍,竟不知[奶與蜜]背後深層的
故事含意,奶與蜜這本詩集與插畫共同創作的詩集如今竟被台灣人捧紅成如此背道而行的
含意,不知作者看到,會多哭笑不得。
分享幾篇詩:
1.
有人說
你的雙腿
就是男人的補給站
他們只需一個休息之處
一副無人占據的軀體如此敞開
歡迎來客,但是
那些人來了
卻不願意
留下
2.
你將兩根手指插入我體內,我只覺得驚嚇。感覺就像有一塊橡皮戳著未癒合的傷口。我不
喜歡。你開始抽插得愈來愈快,但我沒有感覺。你看著我的臉,看我有何反應,於是我開
始模仿那些裸女,你以為沒人發現你在看那些影片。我學她們的呻吟,既空洞又飢渴,你
問我舒不舒服,我說舒服,反應快到就像排練過的。但我只是在演戲,而你沒發現。
總結:
1.奶與蜜的出處源自聖經,並非戀人之間的關係,但更明顯的是抄襲暢銷翻譯文學。
https://imgur.com/TwpgCqS
2.印度裔加拿大詩集圖文作者Rupi kaur,出版的奶與蜜,milk&honey,中文版在近一年
熱銷於各書店通路。
3.週邊產品的風格與本書的繪畫內容,許是和魏如萱本人也有創作詩文插畫的技能類似。
https://imgur.com/a/lL0oxwB
Ps.是想當台灣這些聽眾們都沒讀書嗎,以上這項商業行為讓身為粉絲的支持轉為憤怒,
爆料僅供參考,畢竟這本書的作者不會介意?或是聖經被抄就像論語一樣稀鬆平常,但可
憐的是無知的人們,還在IG 社群軟體標註了這麼愚蠢的標籤。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com