1.媒體來源:聯合新聞網
2.完整新聞標題:模擬賽投32球 解鎖「投手大谷」又近一步
3.完整新聞內文:
天使「二刀流」大谷翔平距離重新解鎖「投手大谷」，又往前跨進了一步，他今天在模擬
賽投32球，回報狀況一切順利，天使教頭索夏（Mike Scioscia）樂觀表示，「這顯然是
往正確方向跨出的一步。」
天使今天在客場出戰響尾蛇，儘管對手推出右投巴寇斯（Clay Buchholz），但大谷並未
排進先發打線，直到第6局才上場代打敲出一壘安打，原因就是他今天先於天使位於亞歷
桑納的春訓基地展開模擬賽。
索夏透露大谷的投球內容，「很有能量，他出手的感覺很好，賽後的檢查也很樂觀，這無
疑是往正確的方向踏出一步。」
大谷預計在下周二進牛棚練投45到50球，也會刻意模擬攻守交換，在練投中間加入3次休
息；索夏表示，當天的牛棚練投將不影響大谷作為指定打擊出賽。
外界最關心的是，何時可以看到大谷重返投手丘，索夏對此回應，「我不覺得我們需要等
到他的練投分量達到100球，才會讓他重返大聯盟比賽，我們會讓事情順其自然發展，不
會去看賽程，說他必須在哪天歸隊，當他做好準備時，他就會上場。」
「我們絕對不會催促他，不會讓他冒險。」索夏也表示，如果大谷能在球季結束前重拾投
手身分，對於季外的調整確實會較有幫助，「當投手知道自己健康，這會讓他在季外有更
多方向，知道自己該做什麼。」
4.完整新聞連結 (或短網址):https://udn.com/news/story/7001/3325366
5.備註:
解鎖中