美年輕人失業率創50年來最低點
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2003/11/311143946938.jpg
圖為一名失業人士在使用就業中心的便利設施找工作。（法新社）
【大紀元2018年08月18日訊】（大紀元記者高杉編譯報導）美國勞工統計局（Bureau of
Labor Statistics）公布的數據顯示，今年夏天，很多美國16歲至24歲的年輕人都在工作
，這使得年輕人的失業率降至52年來的最低點。但同時也有一個問題：美國年輕人的勞動
力參與率仍然低於1989年的峰值。
據CBS新聞網站報導，政府公布的最新數據表明，年輕的美國人在找到工作方面比較容易
達到目的。然而，較低的勞動力參與率顯示出，青少年和大學生更多地會選擇去參加暑期
學校、志願者工作或其它無報酬活動這個長期趨勢。這是因為一些青少年和他們的父母認
為，這樣可以使他們更好地面對升大學的激烈競爭，並在大學畢業後找到一份更高薪金的
工作。
然而，史丹佛大學的雅各布．利奧斯-烏爾貝爾（Jacob Leos-Urbel）的研究結果表明，
在暑期工作可以幫助學生們在回到學校後，在課堂上有更好的表現。學生們在工作中也會
學到重要的技能，比如團隊合作和如何與顧客打交道。
美國勞工統計局週四表示，今年夏天，年輕美國人的失業率為9.2% ，而去年同期為9.6%
，這是自1966年以來的最低水準。自十年前的經濟衰退之來，年輕人的失業率已經減半。
美國總統川普對美國年輕人的失業率下降表示歡迎，他在週五早上發了一則有關該數據的
推文。
他在推特上寫道：「剛剛宣布，年輕人失業率處於50年來的最低點！」
但年輕人的勞動力參與率仍為60.6%，遠低於1989年7月的77.5%的峰值水準。這個比例代
表了正在工作或者正在找工作的16—24歲的年輕人所占的比例。
16至19歲的年輕人勞動力參與率處於低水準。這個年齡組中只有35%的人在找工作或已經
工作，這是自1948年開始有記錄以來的最低水準。
一些青少年和年輕人可能會對就業市場感到沮喪，特別是考慮到零售業和快餐業的轉變。
青少年通常會在這些行業找到第一份工作。但近年來，隨著美國人將支出轉向了亞馬遜（
Amazon）和其它在線零售商，數以千計的實體店已經關閉。
摩根大通（JPMorgan Chase）的研究顯示，一些青少年找到工作的可能性比其他人低。該
銀行在8月份的一項研究中發現，年輕的非裔男性比白人男性的僱用率低。
美國勞工統計局的數據也反映了這一點，他們發現年輕的美國非裔在7月份的失業率為
16.5%，比白人年輕人的7.6%的失業率高出一倍多。#
http://www.epochtimes.com/b5/18/8/17/n10647407.htm