[問卦] 日本觀光網中文亂寫誰看的懂?

作者: teddy98 (小迪)   2018-08-11 12:53:17
山形縣的官方的觀光網站
中文介紹寫的一竅不通,
https://tinyurl.com/yd82an5e
冷水拉麵 ひやしらーめん
認為拉麵也在哪裡的地區,但是當說了"冷水拉麵"(冷的拉麵)的時候山形是發源地。
戰後和某一個蕎麥店的主人"冷,不能旁邊的做為有中國式面條冷的嗎?"…把研究跟"和
研究疊起來,什麼完成,開始出售被認為是開端。
上面寫這啥鬼誰看的懂啊?
日本人是不是太小看中文了? 有卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com