※ 引述《realtw (realtw)》之銘言：
: → YUreo: 那時候又不叫做中國，叫大清帝國 118.169.36.78 07/19 12:04
: 樓上你們倆是真傻還是假傻
: 甲午戰爭 簽订了馬關條約
: 清政府在條約裡面 所有自稱都是 用中國
: 你倆 要不要觀落音 去找李鴻章聊一聊？
並不是所有地方都自稱「中國」，這個問題其實有點混亂
以下是日文版本
http://libdb1.npm.gov.tw/ttscgi/capimg2.exe?3:852855216:910000115003-0-0.pdf
前文稱大清帝國，條約內文簡稱清國。
最後李鴻章署名的頭銜是「大清帝國欽差頭等全權大使」
李經方署名的頭銜是「大清帝國欽差全權大使」
再來是漢文版本
http://libdb1.npm.gov.tw/ttscgi/capimg2.exe?3:852855216:910000115002-0-0.pdf
前文稱為大清帝國，條約內容才是自稱中國。
最後李鴻章、李經方署名的頭銜同前。
==============================================================================
可以說只有自己關起門來的簡稱才用自稱中國，
國際上的正式名稱都是大清帝國或清國。