[新聞] 安倍用正體中文發推 感謝台灣救災溫情

作者: Yirgacheffe (coffee)   2018-07-11 17:10:13
安倍用正體中文發推 感謝台灣救災溫情
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/07/1807100947352378.jpg
日本關西地區連日來強降雨釀洪水和泥石流,導致至少151人死亡。
(STR/AFP/Getty Images)
【大紀元2018年07月10日訊】(大紀元記者鍾元綜合報導)豪雨重創西日本,已知至少151
人死亡。外交部9日宣布將捐出約新台幣600萬元協助賑災。日本首相安倍晉三10日透過推
特以中日文感謝台灣。
安倍晉三在推特上以正體中文字感謝台灣真心的慰問。並感謝台灣總統蔡英文的慰問,並
連結蔡英文以日文發布的推特所表達的關懷。蔡英文說,願全力提供協助。
安倍晉三以中、日文表示,「衷心感謝真心的慰問,已經收到來自台灣各界的關懷協助之
意和迅速向災區捐款,對此表示由衷的謝意。東日本大地震之際,台灣老朋友們的暖人心
懷支援,也令我們都刻骨銘心。台灣老朋友不變的友情鼓勵我們復興。暴雨和地震等自然
災害是我們共同面臨的重大課題。希望今後也同心協力,共渡困難!」
衷心感謝真心的慰問。已經收到來自台灣各界的關懷協助之意和迅速向災區捐款,對
此表示由衷的謝意。
東日本大地震之際,台灣老朋友們的暖人心懷支援,也令我們都刻骨銘心。
台灣老朋友不変的友情鼓勵我們復興。
暴雨和地震等自然災害是我們共同面臨的重大課題。希望今後也同心協力,共渡困難
! https://t.co/iDVKMJJeP9
— 安倍晋三 (@AbeShinzo) July 10, 2018
蔡英文7日在推特上以日文慰問說,「台灣也經常受豪雨襲擊,深刻了解災難的嚴重性,
台灣也已經做好準備,提供任何日本所需要的支援。」#
http://www.epochtimes.com/b5/18/7/10/n10552014.htm

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com