1.媒體來源:
聯合報
2.完整新聞標題:
哈哈哈哈哈… 川普推文拼錯字 被J.K.羅琳笑翻
3.完整新聞內文:
2018-07-04 23:24經濟日報 記者湯淑君╱即時報導
美國總統川普4日早晨推文自誇寫作能力，但文中卻拼錯一個字，被暢銷童書「哈利波特
」的作者羅琳（J.K. Rowling）笑翻，同時韋氏字典（Merriam-Webster）也提供「字詞
辨正」解說，揶揄川普一番。
川普在這則推文中寫：「我寫過多本暢銷書，也對我寫作能力蠻引以為傲，應注意那些
假新聞老是喜歡『pour over』我的推文，找尋錯誤。我用大寫字母只為了強調某些字，
不是因為這些字應該要大寫！」
問題出在川普拼錯字，原意是要說「pore over」（細讀），打字時卻誤打成「pour over
」（傾倒）。數小時後，川普發現並訂正了這個錯誤，但後來乾脆刪掉這則推文。
不過，川普這個打字錯誤在網路上已覆水難收，引來英國作家羅琳一連數行的「哈哈哈哈
哈哈…」數位笑語。
韋氏字典網站的小編也取笑川普，推文解釋「pore over」一詞的意思是「非常仔細地閱
讀或研究」，而「pour over」則是「製作手沖咖啡」。不僅如此，這個線上字典還在推
文中提供「comb over」的定義（「把頭髮從頭的一邊梳過來以遮掩禿頭」），間接嘲笑
川普的髮型。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6813/3235298
5.備註:
原來JK羅琳真的懂得金庸寫的的著作頭名詩,
"飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛"
所以就來個
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
someone told him how to spell 'pore'
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha
那樣可以預估JK的哈利波特著作大概有120集.
另外加上7集跟哈利波特不相干的作品.