1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
牙膏沐浴乳含抗菌劑 華裔科學家發現：可能致癌
3.完整新聞內文:
美國麻州大學阿姆赫斯特分校（University of Massachusetts Amherst）領軍團隊，近
日在《科學轉化醫學》（Science Translational Medicine）期刊上發表研究報告，指市
面上的牙膏、洗手乳及沐浴乳等日常用品，廣泛使用抗菌劑二氯苯氧氯酚（triclosan）
。報告警告，二氯苯氧氯酚會改變腸道的微生物環境，可能加重腸道炎，甚至增加罹患大
腸癌的機率，縮短壽命。
研究團隊由麻州大學阿姆赫斯特分校的華裔科學家張國棟（Guodong Zhang，音譯）領軍
，共有來自14所院校、共21人參與。美聯社指，研究團隊在實驗中以二氯苯氧氯酚餵食健
康的白老鼠，發現牠們出現輕微結腸炎。研究人員又以人類血漿中驗到的二氯苯氧氯酚劑
量，餵食患有結腸炎的白老鼠，結果發現牠們的炎症惡化，出現直腸出血、腹瀉、腹痛等
情況，也會刺激腫瘤生長，其中一組小鼠的壽命更明顯縮短。
研究團隊後來向腸道無菌的白小鼠飼食二氯苯氧氯酚，結果牠們不受影響。由此認定，具
殺菌力的二氯苯氧氯酚，會改變腸道內細菌環境，破壞腸道健康。報告又指出，接觸二氯
苯氧氯酚而腸道發炎的白老鼠，腸道內的微生物物種多樣性較低，益菌（
Bifidobacterium）數量也較少。
二氯苯氧氯酚常被用於抗菌用品中，由於用途廣泛，已成為美國的十大河流污染物。估計
美國巿面上有多達2000種商品含二氯苯氧氯酚，包括：標榜抗菌的牙膏、洗手乳、沐浴乳
、廚房用品，甚至玩具及垃圾袋等。
雖然美國食品藥品監督管理局（FDA）自2017年9月起，禁止在美國銷售含有二氯苯氧氯酚
的一般用（非醫用）抗菌肥皂。但早前的調查仍指，約75%的美國人，尿液中被驗出二氯
苯氧氯酚。研究團隊希望，相關部門能進一步評估二氯苯氧氯酚對人體健康的影響，改善
管制的法令。（國際中心／綜合外電報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/Y77mW6
5.備註:
「三氯沙」(triclosan)