[新聞] 華郵員工爭福利 川普順勢鼓動他們罷工

作者: vodkalime607 (Jewel)   2018-06-19 14:30:20
1.媒體來源:
CNA
2.完整新聞標題:
華郵員工爭福利 川普順勢鼓動他們罷工
3.完整新聞內文:
發稿時間:2018/06/18 18:29最新更新:2018/06/18 18:29
(中央社華盛頓17日綜合外電報導)「華盛頓郵報」員工簽署公開信向老闆要求公平薪資
和福利,美國總統川普得知後今天鼓勵華郵員工發動罷工,還酸說,這麼一來「可長時間
擺脫假新聞」。
川普推文說:「華盛頓郵報(Washington Post)員工因貝佐斯(Jeff Bezos)付的薪水
不夠,要發起罷工。我認為,真正長期的罷工是個很棒的主意。」貝佐斯是華郵老闆,也
是亞馬遜公司(Amazon)執行長。
川普寫說:「員工可有更多薪水,我們則可長時間擺脫假新聞。」
根據「國會山莊報」(The Hill),川普發這則推文前不久,華郵才報導,前川普競選團
隊顧問史東(Roger Stone)在2016年大選期間會見一名俄國人,對方表示可以提供民主
黨總統候選人希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)的黑資料,要求200萬美元的代價。
超過400名華郵員工14日聯名簽署給貝佐斯的公開信,要求「相信『民主在黑暗中死去』
的人」給員工公平的薪資和福利。
這封公開信說:「對這家公司成功有貢獻的每位員工,我們要求給他們公平待遇:公平的
薪資;公平的退休福利、家庭假和健康保險;以及足夠的工作保障。」
華郵員工廣為在社群媒體上分享公開信內容,透過推特要求貝佐斯重新檢視員工薪水和福
利,但信中並未提及可能罷工。
川普長久以來批評華郵製造「假新聞」,還攻擊亞馬遜和貝佐斯。(譯者:羅苑韶/核稿
:林治平)1070618
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201806180209-1.aspx
5.備註:
三普:自己去跟老闆講...啊..不是..是罷工~
作者: syldsk (Iluvia)   2018-06-19 14:31:00
反觀
作者: angellll (長尾巴的天使)   2018-06-19 14:32:00
翻譯過後的根本不道味 還是看原本的比較經典
作者: MrXD (Mr.XD)   2018-06-19 14:32:00
狂~
作者: xbit (神秘的路人甲)   2018-06-19 14:33:00
我大川普就是狂
作者: angellll (長尾巴的天使)   2018-06-19 14:34:00
作者: t0kyohot (天天彈出來)   2018-06-19 14:40:00
我川威武
作者: butten986 (白色的惡魔)   2018-06-19 14:51:00
等柯文哲上台掌權台灣一樣可以
作者: chivalry70 (火鍋)   2018-06-19 15:05:00
甘柯屁事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com