剛剛看日劇的時候發現的0.0
坂下一般直覺不就是唸Sakashita嗎?
問估狗姬也是給我發音Sakashita啊
可是我剛剛看日劇
我婆波瑠卻是念Sakamoto?????
蝦餃?!!
Sakamoto不是坂本嗎?!!
幹到底??
是她劇本唸錯還是我跟估狗姬都錯了啊
有沒有卦QQ
作者: leoqqqoel (leoqqqoel) 2018-05-29 09:12:00
用嘴巴念
作者:
buke (一坪的海岸線)
2018-05-29 09:12:00嗨 多摩
作者: wwvvkai (We do not sow) 2018-05-29 09:12:00
日本姓氏唸法 請教本人最準
作者:
kiske011 (風一樣的男子)
2018-05-29 09:13:00ikea
作者:
jorden (William)
2018-05-29 09:13:00IKEA
作者: grandzxcv (frogero) 2018-05-29 09:15:00
你聽過光宙嗎，絕招是十萬伏特
漢字用在名字上的讀音挺隨意的，不見得是字典裡查的到的讀音，像夢多的本名叫大谷主水，讀音就是おおたにもんど
作者:
kinggbic (kinggbic)
2018-05-29 09:18:00我都唸Fuckdpp
作者:
snocia (雪夏)
2018-05-29 09:24:00名字用估狗翻譯是哪招日本姓氏很多都不只一個發音，估狗不負責猜謎
作者:
roisac 2018-05-29 09:37:00不会google？
作者:
Ilat (巴妻酒似舞)
2018-05-29 09:38:00像五十嵐這種古老的姓氏發音早就有共識 根本不是特殊發音日文本來就是拼音系統 漢字是借來的 拼音要配什麼漢字都可以