幫翻譯
接收資訊不完全 <== 阿我當總統接受到的資訊就是line大院長說的薪水+工時阿 ,
他哪有說工時過長+薪水低 , 薪水低+工時高是你們這些鄉民在那造假!!
感受問題 <== 阿你們自己不去拍桌 , 難道要我去幫你們拍桌? 85趴的勞基法支持率
是假的嗎? 我感受到85%的勞工在挺我 !! 感受會差都是你們那15%在那邊亂
物價 , line神提報上來的資訊很平穩阿 , 那有物價漲
最後 ,簡單一句就可以表達了 : 低薪/高工時 , 都是they的錯
※ 引述《dcard56 (清新優質的狄卡使用者<3)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: ettoday
: 2.完整新聞標題:
: 網友對薪資漲、總工時降無感 蔡英文：資訊不完全或感受問題
: 3.完整新聞內文:
: 政治中心／綜合報導
: 總統蔡英文20日（520）執政將滿兩週年，她接受網路媒體「沃草」邀請，展開「總統給
: 問嗎」線上直播活動，回答總共近500個社會及政治等問題。針對青年薪資、勞工工時等
: 議題，蔡英文表示，總工時確實是下降的，但普遍網友是初入職場的新鮮人，所以薪資水
: 準低於平均值，也因此對總工時下降無感；她直言，會有這樣的狀況是個人感受問題，否
: 則就是接收資訊不完全。
: 網路媒體「沃草」20日上午10時邀請蔡英文，展開「總統給問嗎」線上直播活動，網友提
: 出的問題包括兩岸關係、人權保障、環境能源、體育電競、教育改革、轉型正義、國際參
: 與、青年成家、軍事國防、文化治理、司法改革、財政賦稅、多元族群、產業創新、老年
: 安全、毒品防制等，總共16項、近500個問題。
: 針對網友認為勞工薪資低、總工時又長，蔡英文表示，其實每個月的總工時趨勢是往下走
: ，但因為網友比較年輕，初入職場，薪資水準低於平均，對薪資及總工時的感受與現實有
: 落差，通常是接受資訊不完全，不然就是感受問題；蔡英文說，政府會鼓勵企業加薪，同
: 時也希望由政府帶動調高年輕人的起薪。
: 蔡英文也強調，政府對初入職場的青年有許多優惠，包含新鮮人薪資調高、3天特休假減
: 輕辛苦、年收40萬以下免稅，另外，政府也在都會區設有社會住宅，讓年輕人以可負擔的
: 房租住在都會區裡，參與都會的生活。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: https://www.ettoday.net/news/20180520/1173697.htm
: 5.備註:
: 社會新鮮人自己感受不到怪我囉?