1.媒體來源:
美國之音
2.完整新聞標題:
澳大利亞出口商抱怨遭中國海關刁難總理計劃訪華緩解緊張氣氛
3.完整新聞內文:
華盛頓—
據澳大利亞媒體報導，澳大利亞總理特恩布爾計劃訪問中國，努力緩解雙邊外交關係的緊
張氣氛。
報導沒有說明特恩布爾計劃訪華的具體日期，但是報導引用出口商們的話說，澳中政治和
外交關係緊張已經延伸到經貿關係，因而增加了解決分歧的緊迫感。
澳大利亞葡萄酒出口商和其他出口商家抱怨，他們的產品在進入中國市場時遭到了中國海
關的刁難。
2016年7月一個國際仲裁庭判定中國對幾乎整個南中國海提出主權主張不符合國際法以來
，澳大利亞明確表示中國應遵守這項裁決，並因此導致北京的不滿。自那時以來，澳中關
係一直相當緊張。
幾個月前，澳大利亞政府提出了一項法案以限制外國勢力對澳大利亞的政治滲透，這一舉
動被北京視為反華行為。
澳大利亞貿易部長喬博目前正在上海訪問，試圖解決包括葡萄酒出口遇到中國刁難等問題
。但是他承認，由於沒有被邀請去北京會見中國政府高級官員，他這次訪問能解決貿易的
問題很有限。
此外，澳大利亞外長畢曉普計劃下星期會見中國外長王毅，預計雙方將談到特恩布爾訪華
的安排以及雙邊經貿問題。
自從澳大利亞與中國2015年簽訂自由貿易協定以來，雙邊貿易不斷擴大。去年，雙向貿易
額達到1280億美元。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/pxhN4q
5.備註:
除了美國與俄羅斯，不知道還有哪幾國可以跟中國好好談談的？