[問卦] 假如南韓恢復正體漢字的話？ NARUTO PTT批踢踢實業坊

作者: NARUTO (鳴人) 2018-05-15 21:14:46

臺灣（中華民國）是世界唯一使用正體漢字作為官方文字的國家
既然南韓打算恢復正體漢字
是不是該來臺灣取經一下
這時候臺灣是不是能順勢掌握漢字文化的主導權呢？
會以教育部終身教育司第四科為圭臬嗎？

作者: victoryman (聖立祐彭馬利哥) 2018-05-15 21:15:00

太難

作者: c35h000 (猴子彤) 2018-05-15 21:15:00

會說漢字他們發明的

作者: SydLrio (狂嵐嘴砲) 2018-05-15 21:15:00

恢復也是用殘體字，誰要跟你落後地區一樣

作者: hvariables (Speculative Male) 2018-05-15 21:16:00

南韓本來就沒有完全廢除漢字例如法律還是用漢字

作者: JuiFu617 (小夫) 2018-05-15 21:18:00

幻想文

作者: somanyee (Soman) 2018-05-15 21:18:00

時代趨勢看起來是漢字一路被拋棄，近百年未見到新用戶或是撿回來用的

作者: heavensun 2018-05-15 21:19:00

南韓不少人名字用正體寫孔劉會正體他是孔子後代

作者: qazwsx0128 (*****) 2018-05-15 21:19:00

樓下是那個簡體字的誰我忘了

作者: medama ( ) 2018-05-15 21:20:00

還好吧他們老一輩的都會看會寫漢字啊

作者: Atkins13 (Atkins13) 2018-05-15 21:21:00

孔子本人也表示相當緊張

作者: jksen (Sen) 2018-05-15 21:21:00

南韓現在很少使用漢字，但他們使用的漢字比臺灣更傳統。臺灣很多漢字是改過的，跟康熙字典不同，韓國漢字還是康熙字體。

作者: etiennechiu (etienne) 2018-05-15 21:24:00

韓國新聞報紙的文章時常會出現一些漢字四字成語，在韓文後面括號

作者: bulls0722 (jackliao) 2018-05-15 21:26:00

最近韓國教育部有這個打算能輔助韓國學子閱讀

作者: etiennechiu (etienne) 2018-05-15 21:31:00

https://i.imgur.com/g2Jgpci.jpg. 例如這樣，他們文章裡偶爾還是會用到漢字

作者: heavensun 2018-05-15 21:37:00

學日文文章夾漢字比較好讀

作者: PttObba (PTT歐巴) 2018-05-15 21:45:00

簡單且常用的漢字他們本來就有在用台灣的漢字也是民初改過的根本不是正統少自以為了

作者: iceyeman (Xen) 2018-05-15 21:49:00

沒差~

繼續閱讀