陸歐威爾式謬論？ 崔天凱反嗆白宮愚蠢
https://udn.com/news/story/7331/3139146
2018-05-13 00:15聯合報 華盛頓記者張加／十一日電
白宮日前以「歐威爾式的謬論」形容中方要求美航空公司改變如何標註台港澳
，中國大陸駐美大使崔天凱十一日在華府受訪表示，任何在中國大陸營運的外
國公司都應該尊重並遵守中國法律；崔天凱還說不想評論任何人的「愚蠢言論
」。
大陸民航局上月致函美國航空、聯合航空等，要求改變其網站如何標註台灣、
香港、澳門，以符合中方標準；白宮五日以發言人名義發布聲明表示，強烈反
對大陸試圖強迫私營企業使用特定政治性用語，並稱中方要求是「歐威爾式」
的謬論。
崔天凱十一日出席華府智庫「戰略暨國際研究中心」探討美中關係四十年的論
壇，會後接受媒體採訪，被問及白宮批中方指使美企一事。崔天凱回應，「我
認為任何在中國營運的外國公司，都應該尊重並遵守中國法律，這是國際共同
認定的原則。而且我不想評論任何人的愚蠢言論。」
崔天凱短暫受訪後準備離開智庫，但聽到記者追問，現在做生意是否得先談政
治？崔天凱停下腳步回答，「企業有自己的規則要遵循，好嗎？」
此外，崔天凱受訪時，被問及對白宮使用「歐威爾式謬論」形容中方，是否向
美方交涉？崔天凱並未回應問題，反而說，「我想反問你，媒體對白宮發言人
評價如何？」
至於若大陸民航局對美航空公司所制定的改善期限之前，美企並未作出改變，
中方會採取何行動，崔天凱則要媒體去問民航局。
根據華盛頓郵報專欄作家羅金取得大陸民航局四月廿五日發出的信函，其要求
美公司自信函發出卅天內完成整體改善，並提交改善報告，若逾期未改，將依
法依規採取進一步措施，實施嚴懲。