Re: [問卦] 強國閩南人聽得懂台灣台語嗎?

作者: NCUking (中大王)   2018-05-09 22:43:50
※ 引述《kugyumayu (麻友可愛)》之銘言:
: 記得小時候教過
: 台語就是從閩南語傳過來的
: 但是我對強國人的印象
: 都是操著一口捲舌到不太舒服的北京話
: 無法想像他們說閩南語的樣子
: 連聽到粵語的時候
: 都下意識的覺得應該是港澳的朋友
: 不會去聯想到強國
: 我想問現在的強國閩南人聽得懂台灣台語嗎?
: 這兩個真的是同一種語言嗎?
: 有沒有八卦?
答案是就算都是福建人,也要看地方
廈門:
https://youtu.be/qClnEL0DSdk
漳州:
https://youtu.be/Vn_JjvCKhBY
泉州:
https://youtu.be/ljvXrmZpLfA
福州:
https://youtu.be/cBYCfKSIN3o
聽起來和台灣南部通行的台語最接近的應該是漳州腔
南部人的祖先當年很多都是漳州過來的樣子
廈門話也很接近,泉州就差很大了
至於福州話根本是不一樣的語言,絕對會雞同鴨講
作者: arthur7463 (Dggj)   2018-05-09 22:44:00
不用分那麽細 大家都是
作者: amovie ( )   2018-05-09 22:45:00
漳泉其實已經不像 廈門比較像而已
作者: Kosmosinsel (Kosmosinsel)   2018-05-09 22:45:00
聽過海南島閩南語嗎那才是不一樣語言
作者: shcjosh (來吧!都來吧!)   2018-05-09 22:45:00
廈門超像 連講普通話的口音也很像
作者: kugyumayu (習慣自然)   2018-05-09 22:46:00
聽是聽得懂 但聽得好痛苦
作者: tsmcprince (努力中)   2018-05-09 22:46:00
福州跟馬祖的比較近
作者: amovie ( )   2018-05-09 22:46:00
其實客家話也該正名成閩南語 因為閩南也有客家人
作者: heavensun   2018-05-09 22:47:00
廈門會看台灣民視8點檔
作者: fq1l4i   2018-05-09 22:48:00
我印象中是廈門最像,差在一些外來語詞彙而已
作者: A6 (短ID真好)   2018-05-09 22:48:00
其實在福建 難到兩個人用兩種語言在聊天 不是什麼奇怪的事情他不一定會說 但多半聽得懂
作者: bmiss (花草七下)   2018-05-09 22:58:00
廈門人講普通話有台灣國語的味道
作者: citywanderer (秋意漸濃 小心禿頭)   2018-05-09 23:00:00
比較像夏門福建有四大類方言
作者: sparkhou (sparkhou)   2018-05-09 23:09:00
說漳泉不像的,你真的聽過嗎 ? 漳州音幾乎一樣
作者: Greatstone (明年)   2018-05-09 23:23:00
沒想到八兩金閩南語這麼溜
作者: ComeThrough (☁)   2018-05-09 23:52:00
潮汕話也是閩南語

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com