[問卦] 有沒有國泰的英文是Cathay的八卦 patentable PTT批踢踢實業坊

作者: patentable (可專利) 2018-04-26 09:42:05

發現不論是國泰人壽
還是國泰航空
英文都是以CATHAY為開頭
但不論是中譯
還是音譯
都很難聯想到國泰呀
有強者知道原因嗎，謝謝

作者: WizZ (革命家的老二特別浪漫) 2017-04-26 09:42:00

契丹啦幹

作者: syldsk (Iluvia) 2017-04-26 09:42:00

上一篇，屈臣氏

作者: s820912gmail (MR S) 2017-04-26 09:42:00

國泰不是譯音啊

作者: EraKing (防禦率王) 2017-04-26 09:42:00

是拉丁文唷

作者: neowu (東村誠) 2017-04-26 09:42:00

要用廣東話去唸

作者: WizZ (革命家的老二特別浪漫) 2018-04-26 09:44:00

最好是用廣東話念啦..

作者: smalltwo (獎金獵人) 2018-04-26 09:47:00

那是香港來的香港來的契丹無誤

作者: astushi 2018-04-26 09:51:00

中國太平=國泰

繼續閱讀