1.媒體來源:
三立新聞
2.完整新聞標題:
企鵝妹來台跌落神壇？本尊、「苦主」現身還原狀況
3.完整新聞內文:
記者黃朝郁／採訪報導
南韓人氣實況主企鵝妹（Jinny）日前在台灣實況圈爆紅，且她剛好安排了來台灣旅遊的
行程，便決定與粉絲見面，不過在台灣時卻因為脫口說出幾句話被放大解讀，引起網友反
感，她也接受《三立新聞網》訪問，還原當時的狀況，並對造成負面感觀道歉。
https://attach.setn.com/newsimages/2018/03/22/1292244-XXL.jpg
▲企鵝妹與弟弟一起來台灣旅行。（圖／翻攝自企鵝妹IG）
企鵝妹為她的用詞不良道歉，並進一步解釋其實她平常跟弟弟一起開實況時，兩人就很愛
亂罵亂開玩笑，會用像是「垃圾弟弟、垃圾實況主」等詞語，互相開玩笑diss對方，且因
為習慣在粉絲面前與弟弟一起開玩笑，當時才會說出這些話，沒想到會因此造成台灣人反
感，企鵝妹也因此道歉說，「不論如何，我的用詞都冒犯到了許多台灣人」。
企鵝妹首先提到關於「shitty zoo」的部分，指出那句話其實有一個前提，是「如果動物
園的動物都待著不動的話，那就會很無聊，不論是在什麼國家」，並說她在實況中其實也
有說「就算是韓國的動物園也一樣」，所以真的不是針對台灣。
https://attach.setn.com/newsimages/2018/03/22/1292285-XXL.jpg
▲▼企鵝妹挑戰吃豬血糕、臭豆腐。（圖／翻攝自jinnytty Twitch）
https://attach.setn.com/newsimages/2018/03/22/1292291-XXL.jpg
關於「night market food sucks」的部分，企鵝妹表示其實她來夜市吃了很多東西，像
是「珍奶、雞排、雞蛋糕等小吃」，大部分真的都很好吃，不過有許多觀眾希望她可以吃
吃看很多台灣人也不吃的「豬血糕、臭豆腐」，她因此決定嘗試挑戰，結果就如實況中的
一樣，「我真的也接受不了」，因此才會開玩笑的對推薦她的觀眾們說出那句玩笑話，不
過事後還是感到很後悔。
https://attach.setn.com/newsimages/2018/03/22/1292538-XXL.jpg
▲企鵝妹與粉絲一起玩跳舞遊戲。（圖／翻攝自jinnytty Twitch）
最後則是說出「Don't touch me」的互動跳舞遊戲片段，企鵝妹指出其實該段會有肢體接
觸的部分連續出現了2,3次，前面出現該段落的時候，現場的其他粉絲總是發出很大的噓
聲，且該名一起跳舞男子剛好是聊天室的台灣管理員中的一人（MOD），她因為覺得與對
方比較熟悉的關係才會說出那句話，希望大家可以看原始的影片，不要只看被剪輯過的小
片段。除此之外，該名男子也表示，其實那只是朋友之間的笑話，現場、觀看直播的企鵝
妹粉絲們其實也都覺得很有趣，不清楚怎麼會有「臉垮掉」的說法出現。
雖然如此，企鵝妹也認為有些話想起來確實不太適合，因此對說出這些讓許多台灣人不開
心的話感到很抱歉，未來有機會還是會來台灣與粉絲相見歡，希望台灣不會因此討厭她，
她也會學習成為一個更好的實況主。
影片連結（2：09：28處）：https://goo.gl/Nw8Vuc
▲影片來源：Twitch，若遭移除請見諒。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=360240
5.備註: