PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [問卦] 英語作為官方語言 公務員要淘汰多少
作者:
XX9
(米魯國王)
2018-03-15 12:34:36
噓 du: 英語變官方語言,立委先死一票,然後民眾看不懂法律在講
可是,你看看現在的法律
以及公文
這一般平民尤其是弱勢真的能看懂嗎
有時候我覺得英文的法律
寫得反而比這種文言文還好閱讀
你知道中文趨近文言文的狀況
語序已經變成sov了嗎
這樣我讀英文保持svo語序
不是比較好理解嗎
我你插入想
這樣你懂嗎
作者:
blackboom
2018-03-15 12:36:00
改英文 平民跟弱勢還是看不懂啊 廢文
作者:
railman
(大魯蛇)
2018-03-15 12:36:00
你這是日本語文法吧 = =
作者: phi666tw (C-Hao)
2018-03-15 12:36:00
所以?
作者: grayoasis (grayoasis)
2018-03-15 12:37:00
我還真不懂
作者:
henrysu1625
(嗯嗯嗯嗯嗯)
2018-03-15 12:59:00
你以為英文的法律跟你一般的英文用詞一樣?
繼續閱讀
[新聞] 港女命案恐永遠無法結案 台港都難辦全卡
bfl821002
Re: [問卦] 為何肥宅不敢追妹又愛看妹?
kimgordon
[新聞] 市長室遴選 北農總經理確定由吳音寧出任
WinNOKIA
[問卦] 網路已經IPv6了 為什麼還要分網內外??
shrinkage
Re: [新聞] 送陳為廷去北京面嗆習大大 網友集資幫他
lovis
Re: [問卦] 找朋友時發現他的媽媽很正?
e04a8678
Re: [問卦] 認真覺得台女過太爽了
singking
[問卦] 妹妹決定要再去海外練田徑一次該怎麼辦?
bioferumin
Re: [新聞] 核二重啟?柯建銘:時空環境不一樣
kauosong
[問卦] 一個女孩兒在麥當當吃這樣會不會太狂?
rSaadiq
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com