[問卦] Yes Sir的中文怎麼講才霸氣

作者: Kyle5566 (我整個硬你知道嗎)   2018-03-14 13:01:08
安安安安安
大家中午好
小弟弟我啊
最近在看美劇
看了幾部有關於部隊的
小弟弟我啊
發現長官講完話後
小兵都要回答長官Yes Sir
好有魄力好有氣場
就像我跟女朋友在歡樂的時候
最後衝刺完我也會喊耶 射
可是啊
小弟弟我啊
思考了很久
Yes Sir要怎麼翻成中文呢
是 長官
好像就沒有那種氣魄了
到底要怎麼翻才能不失他原本的霸氣呢
有沒有卦
作者: WolfTeacher (狼師)   2017-03-14 13:01:00
哩賀
作者: ChicagoFire (芝加哥)   2017-03-14 13:01:00
新兵日記 yes sir
作者: AxlRose (槍與玫瑰)   2017-03-14 13:01:00
是的 船長
作者: ilovebigjj (我愛大jj)   2017-03-14 13:01:00
耶射 五樓的屁股
作者: bbdirty5566 (尊爵不凡藍鳥40)   2017-03-14 13:01:00
作者: kenfu0402 (ken)   2017-03-14 13:01:00
習帝
作者: sobiNOva (星星徹夜未眠)   2017-03-14 13:01:00
作者: LoveStreet (Lovely Street)   2017-03-14 13:01:00
作者: frankc (我要積極!)   2017-03-14 13:01:00
報告是
作者: birdy590 (Birdy)   2018-03-14 13:02:00
請問方鍾Sir的Sir字怎麼寫?
作者: bingripplw (首吟天下)   2018-03-14 13:02:00
廢到笑
作者: HD0621 (HD0621)   2018-03-14 13:03:00
是的!船長
作者: sexbox (低能兒)   2018-03-14 13:03:00
阿 射惹
作者: hijkxyzuw (i,j,k) ×(x,y,z)   2018-03-14 13:04:00
阿sir
作者: x9420214 (風起)   2018-03-14 13:04:00
你有女朋友? 醒醒好嗎
作者: idea0330 (idea0330)   2018-03-14 13:05:00
是的船長
作者: douCai (我很臭可是我很溫柔)   2018-03-14 13:07:00
乾,好喇
作者: Yginger1 (阿薑好帥)   2018-03-14 13:09:00
遵命!
作者: Toge (To Valhalla!)   2018-03-14 13:09:00
就報告是啊,沒當過兵?
作者: Michala (台北暴雨中)   2018-03-14 13:09:00
4der腦闆~
作者: night957 (夜之星空)   2018-03-14 13:09:00
知道了 長官
作者: SameID (只是分身)   2018-03-14 13:10:00
夜射。 鐵獅玉玲瓏才喊 習帝
作者: ohrring (reifpanne)   2018-03-14 13:11:00
耶!射~~~~
作者: saca572381 (撒卡)   2018-03-14 13:16:00
是的船長
作者: ubcs (覺★青年冒險蓋)   2018-03-14 13:16:00
耶屎屁羅
作者: tintin9900 (勤勞的小螞蟻)   2018-03-14 13:21:00
我都喊團結
作者: opengaydoor (開甲門)   2018-03-14 13:22:00
我都講幹你娘 給你參考
作者: jasmine2015   2018-03-14 13:23:00
Aye Aye
作者: iloveXW (貓科動物)   2018-03-14 13:23:00
賀!
作者: DevilEnvy (條列式王)   2018-03-14 13:26:00
災拉幹
作者: jerrypan1 (jerry)   2018-03-14 13:28:00
抄收
作者: damon10258 (阿刀)   2018-03-14 13:37:00
口號
作者: Xioos (豆)   2018-03-14 13:44:00
是的 船長
作者: justbejohnny (強)   2018-03-14 13:46:00
是的 射惹
作者: s81048112 (**********已加密)   2018-03-14 13:50:00
習~~~帝
作者: sea1313812 (嗨嗨)   2018-03-14 13:51:00
喔~~~~是誰住在深海的大鳳梨裡

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com