[問卦] 其實金庸也可以列名世界名著對吧?? cureHAPPY PTT批踢踢實業坊

作者: cureHAPPY (cureHAPPY) 2018-02-10 13:20:54

剛看完現實主義的巴爾札克的歐也妮
覺得...
幹...這也能叫世界名著...
看半天也沒看到什麼
就一個花痴而已
金庸隨便一本都屌打這本
要說裡面的吝嗇形象我想到的就是連城訣後面搬磚塊那段
所以金庸也可以列名世界名著對吧
大概在一百年之後就可以了
484這樣??
八八卦??

作者: h88g88h88 (h88g88h88) 2018-02-10 13:23:00

對啊

作者: wenhh88 (o(.〝.)o ) 2018-02-10 13:23:00

作者: derrick1220 (derrick) 2018-02-10 13:23:00

4 但三版改的亂七八糟

作者: chunfo (龘龘龘) 2018-02-10 13:26:00

不行翻譯太難白人沒辦法認證

作者: Dinenger (ä½Žèƒ½å…’) 2018-02-10 13:26:00

金庸可以，百年後九把刀也可以

作者: FRANCO11 (FRE5H) 2018-02-10 13:27:00

等中文變世界主流吧但不可能

作者: jet113102 (傳說中的Yi) 2018-02-10 13:28:00

初版絕對可以

作者: patiger (唉) 2018-02-10 13:34:00

經典是二版吧，初版也挺糟糕的

作者: andrewyllee (吉他吉他) 2018-02-10 13:38:00

做夢吧

作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2018-02-10 13:41:00

金庸英文書最近才開始要出有點太慢

繼續閱讀