1.媒體來源:
大紀元
2.完整新聞標題:
露宿巴黎街頭的洗碗工 自學成為米其林名廚
3.完整新聞內文:
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/02/GettyImages-915240106.jpg
來自黎巴嫩的吉亞姆（Alan Geaam）當年是露宿巴黎街頭的洗碗工，通過自學廚藝，終於
成為米其林星級名廚。(STEPHANE DE SAKUTIN/AFP/Getty Images)
【大紀元2018年02月09日訊】（大紀元記者李洋報導）2018年法國版《米其林指南》（
Le Guide Michelin）日前出爐，其中來自黎巴嫩的吉亞姆（Alan Geaam）以其名字命名
的餐廳更摘下一星，這位當年露宿巴黎街頭的洗碗工通過自學廚藝，終於成為米其林星級
名廚。
二十年前，吉亞姆初到巴黎的時候，身無分文，幾乎不會說一句法語，只好露宿街頭，從
做洗碗工開始了他的職業生涯。在本週一（5日），吉亞姆憑藉他位於凱旋門附近新開的
備受好評的餐廳，從法國美食「寶典」中獲得了其生涯中的第一顆米其林星星。
週一，當2018年法國版《米其林指南》評選結果公布之後，吉亞姆的「手機響個不停」。
吉亞姆告訴法新社記者：「我從來沒有想到米其林會對我這樣自學而成的廚師感興趣，我
在19歲時睡在街頭，而且是從洗碗工做起的。」「我認為這本指南只會介紹大酒店裡的廚
師，或者是那些大師們所培訓而成的廚師，但事實卻恰恰相反，這真是個驚喜。」
43歲的吉亞姆出生於西非國家利比里亞（Liberia），父母皆為黎巴嫩人。後來他們一家
人為逃離戰火返回了貝魯特（Beirut）。當時他父親經營一家雜貨店，就讓10歲的吉亞姆
與他一起打理生意，並培養他經商。而他的母親就教他如何做飯。
吉亞姆從小就著迷於美食，放學後看的不是電視上的卡通，而是烹飪節目。
吉亞姆在黎巴嫩服役期間開始下廚，他的廚藝獲得軍團上校的賞識，讓他成為其私人廚師
。
然而，吉亞姆也從沒想過來到法國之後還有機會下廚。後來他離開黎巴嫩，途經美國、意
大利及捷克等國， 輾轉於1999年抵達巴黎。當時他身無分文，只能睡在街頭，為生存「
我白天做建築工，晚上在餐廳裡兼職做比薩餅和洗盤子，但是一切都從那裡開始」。
在廚房裡，吉亞姆自己花時間觀摩（餐廳廚師），「看著，學習著。」終於有一天機會來
臨改變了他的人生。
吉亞姆說，「一天晚上餐廳的廚師切傷了自己的手，得緊急送醫院治療。沒人要我做，但
我只好接替了他的工作，當時餐廳有14桌客人，所以我就得為他們提供服務，最後他們都
吃得相當滿意。」
當時，「餐廳老闆對我說：『你竟然會烹飪！』我說：『是的。』」吉亞姆說：「我烹飪
的目的就是要讓人們開心。」
如今他在巴黎開始經營以自己名字命名的餐廳，其最喜歡的菜肴之一是以石榴入饌，用石
榴蜜糖做的「鵝肝醬」配紅菜頭和石榴小批。「我小時候吃過很多石榴」，吉亞姆說，「
我把它製作成果汁，然而將它調製成醬，我喜歡用這種黎巴嫩味道的醬配菜，就如法國的
鵝肝醬一樣。」
據報導，自從獲得米其林一星級餐廳後，吉亞姆餐廳的預約電話一直響個不停，在幾個小
時內，未來三個星期的餐廳位置全部被預訂了，令他不禁驚歎米其林的影響力，「這很有
意思。」 他說。#
責任編輯：林琮文
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/18/2/9/n10129347.htm