翻譯底下一些評論，雖然韓文能力有限，但還是盡力翻譯。
大部分的韓國網民都在幫忙祈禱能平安。
tony**** : 希望大家平安無事....
lbcm**** : 希望沒有任何損害 好可怕 TT
mj36**** : 完全可怕..希望所有相安無事 TT
anni**** : 希望沒有人命損失 TT
tjdg**** : 韓國也不再是地震安全地帶，這不像是別人的事。真擔心。
chj0**** : 前年在台灣生活時感受到6.4(的規模)，地震真的比想像的還要可怕。
往下跑到一樓還受傷了 TT 希望所有人都安全就好了。
tino**** : 如果飯店崩塌的話...應該是很大的事故....TT
yain**** : TT 現在人在台北，感受到了震動...雖然只是短暫瞬間但非常可怕。
幸好明天就要回韓國了，好想快點搭上飛機 TT
天佑花蓮，天佑台灣。
※ 引述《ubiqui (你裂開)》之銘言：
: 翻來覆去好久睡不著=/=....
: 1.媒體來源:韓聯社
: 2.完整新聞標題:台灣東部花蓮規模6.4地震..建築物損毀
: 3.完整新聞內文:
: 地震發生前「國家級警報」即送出通知。
: 台灣東部花蓮地區，近日即不斷地發生地震，而於6日深夜（當日時間）又再度發生大地
: 震。
: 台灣中央氣象局於當日晚間11:50分宣布，於台灣花蓮沿海附近發生規模6.4的地震。
: 震央的深度測定為10 km
: 因為這次的地震深度並不深，所以晃動也很巨大。
: 東部花蓮與宜蘭震度7，中部的南投有震度5。
: 此次地震發生前有通過手機以短訊方式發送地震預測警報。這訊息是以「國家級警報」的
: 標語發送出去的。
: 地震維持10秒以上，在3分鐘過後又在相似的地方發生規模5級的地震，經中央氣象局的測
: 量，此次地震的深度為5.1 km。
: 就連台北的公寓都能感受到劇烈的搖晃。
: 現在花蓮的道路有裂開的狀況，而統帥大飯店等建築物也倒塌了。
: 人員傷亡到目前為止還不清楚。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):https://goo.gl/CspPUd
: 5.備註: 台灣地震也上NAVER熱搜了：https://i.imgur.com/q9enrq0.png
: 分別是第二與第六。
: 底下的韓網鄉民也紛紛留言說，希望不要有人員傷亡TT，大家都平安無事...
: >< 花蓮加油～ 不要再震了拜託QQ