Re: [新聞] 學測英文題爆爭議 《時代雜誌》原作者打

作者: hamasakiayu (ayumi)   2018-02-01 17:14:13
※ 引述《dsilver (細數遠星永唱泉水)》之銘言:
: https://goo.gl/LVPqpv
: 再次請侯文詠來救援
: 侯文詠自己的文章,被當成國中國文課文
: 他兒子問老爸,考試會考什麼
: 侯文詠覺得莫名奇妙
: 後來侯文詠自己把考卷拿來寫,只拿到80多分
: 他兒子還說:爸,你這種成績在我們班只能排13,14名
: 一份作者自己都拿不到滿分的試題
: 這些廢文文組老師,比作者還懂?鬼才相信。
: 出題老師自己腦補,要測驗者選出作者的意境?
: 人家作者可能只是在大便時,在廁所無聊提個打油詩,出題老師也能拿來當成寶。
: 台灣的文組老師
: 就是廢
問題是
目前國文的考題
除了文章作者意旨之外
還有修辭還有字詞義
當然也有跟本課課文無關的閱讀測驗
侯文詠拿八十分
全錯在作者意旨嗎?
看原PO的連結
我們看不到
侯文詠反而是這樣寫的:
而,在這樣的制度下,學生的思考全被文法、辭性這些技術性的問題給占據了,以致於考
試能力固然很強,但卻加深了他們對中文的疏離。
所以我們可以大膽假設
侯文詠本身錯的題目
有極大機會是這些技術性問題
而非系列文之中所批評的藍色窗簾
因為在該篇文章之中
侯文詠根本就沒有說答案對文章題旨的認知
跟他這位原作者不同
而使他寫錯
而字詞義以及修辭學
如侯文詠把疑問法、激問法、提問法選錯
請問是出題者的腦補?
還是侯文詠本身問題?
我想不證自明了
至於作者想法跟閱讀者不同這件事情
我想舉個世俗的例子
王菲《我願意》
這首歌傳暢流傳很廣
大多人認定這是一首情歌
但作者黃國倫說這是一首寫給上帝的歌
https://goo.gl/j9nDFu
(簡體不喜勿點)
說黃自己遇到瓶頸
寫歌都不紅
所以他向上帝禱告
希望為他寫一首歌
於是歌詞就在他腦海裡自然的浮現
但王菲說他不信上帝
他該怎麼唱
黃國倫回答她說那妳就當作為自己最愛的人唱吧
所以如果今天這首歌成為國文課文
就有一個無聊人出了一個無聊題
遊本首歌歌詞觀察
本首歌是為了誰而作比較合理?
唯一的答案是上帝嗎?
其實我個人建議
在作者死前
請儘量不要收錄到課文之中
免得爭議XDDD
作者: blackzero1 (honChao)   2018-02-01 17:18:00
結論XDDD,但也有可能作者徒弟女兒得真傳跳出來解釋XD
作者: S0323109 (Milk1215)   2018-02-01 17:24:00
蓋棺論定的概念xD
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2018-02-01 17:26:00
答案是最愛的人啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com