既然都叫鋼鐵人了
為什麼是叫iron man？
叫steel man感覺更強啊
為什麼呢？
有高手解答嗎
作者:
tim9527 (是個肥宅)
2018-01-26 22:46:00應該叫 metal man
作者:
o816 (NAD trainer )
2018-01-26 22:46:00因為鋼人有了吧
作者:
tamama000 (肥肥宅2.0 花天狂肥肉中)
2018-01-26 22:46:00英翻中不等於中翻英= =
作者: clant312114 (teddy) 2018-01-26 22:46:00
Steel man 是之前的一部電影中文鋼鐵俠
作者:
jenchieh5 ((」Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2018-01-26 22:47:00你看哪一個比較潮不就知道了
作者:
joumay (怪怪的小其)
2018-01-26 22:48:00不銹鋼鐵人316 Stainless 316 Man 好了
iron好拼發音簡單，steel一定一堆人唸不凖或拼成steal
作者:
stuj9019 (MLGPRO)
2018-01-26 22:50:00八卦是他的裝甲是鈦合金
作者:
fytnship (<(￣︶￣)>)
2018-01-26 22:51:00Anal paste man
作者:
wa88 (DayAndNight)
2018-01-26 22:52:00Stealman
作者: pr1nK2bAi (prink) 2018-01-26 22:53:00
電影裡面就有講了= =
作者: msconcerto (msconcerto) 2018-01-26 22:55:00
鈦合金 man
作者:
jen1121 (Old_Hsiao)
2018-01-26 22:57:00403 man 好了
作者:
tim9527 (是個肥宅)
2018-01-26 22:58:00我真的會唸成steal man
作者:
shakesper (Wonderful Tonight)
2018-01-26 23:38:00化學元素周期表 man
作者:
chuegou (chuegou)
2018-01-26 23:40:00元素俠