Re: [新聞] 日「硬幣對照表」貼心? 網友:不看其實

作者: devidevi (蜜蜜)   2018-01-01 21:05:21
※ 引述《pchunters123 (pp表接受。和感謝,「今)》之銘言:
: 日本的服務,會不會太...
: 日「硬幣對照表」貼心? 網友:不看其實也會
: http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpwnohRJ.jpg
: 日本街頭常見許多自動販賣機,也可在些許自動販賣機上看到貼有「硬幣對照表」,是貼
: 心還是把觀光客「當白癡」呢?引起網友熱議。
: 近日有一名網友將專為觀光客製作的「硬幣對照表」上傳至推特,上面有中、英、韓文翻
: 譯,清楚以圖示和阿拉伯數字說明硬幣該怎麼投,例如150的飲料要拿1個1百元銅板和1個
: 50元銅板。
: 圖末還貼心提醒要取走找零,有人認為這張對照表發揮日本人「盡力服務」的精神,也有
: 人認為投硬幣人人都會,這張硬幣對照表似乎沒那麼必要。
: 不少網友認為「這根本把外國人當白痴」,還有網友說「阿拉伯數字不是共通語言嗎?」
: 、「這應該大部分觀光客都會用吧」、「沒有這張表,其實也可以自己操作自動販賣機」
: 自由 http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2299515
如果自動飯賣機只賣100~160的飲料,
觀光客完全照圖上面投的話,
是不會有零錢的...也就不必找零
如果不照上面投也可以,只是會找零的話
那列出100~160的投法的目的是??
我原本以為此飯賣機不找零,只能按照圖示去投
看起來不是我想的這樣..
作者: jdklas (我想放假阿....)   2018-01-01 21:21:00
習慣臺幣要付日幣硬幣會卡卡 不是最小幣值就越小
作者: bkebke (下次填)   2018-01-01 21:39:00
告訴你 500 和 五元一元不能投吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com