Re: [新聞] 私運北韓石油 台公司疑涉入

作者: C3X ( )   2017-12-30 13:16:46
Billion bunker 字面造翻 (英文數字單位大一號)
查到台灣有幾間名字類似的
But
大陸也有個集團(group)
用簡體字去google搜尋可以找到
然後首頁右邊有個香港的貿易子公司
也是中文直翻英文 不過是用小一號的英文單位
加上前面新聞的信息說23大陸船員+船員供稱...
南韓那邊的消息搞不好要釐清...
以上純閒聊八卦 沒任何指控成分
作者: yang421 (平凡就是不平凡)   2017-12-30 13:17:00
台灣~大陸~都是中國人~沒有必要分得那麼細呀
作者: HiranoMiu (美宇ちゃん)   2017-12-30 13:18:00
這件事國外都報是中國運的 只有台灣媒體自嗨跟台灣有關是香港的船沒錯
作者: Stunts (時間.空間)   2017-12-30 13:24:00
但是位在高雄市卻有2間《高洋漁業》和《盈財海洋企業》都註明了屬於比利恩油品集團,並且也在國內知名的求職網站登記徵求員工。在台灣招聘員工,跟台灣無關?
作者: C3X ( )   2017-12-30 13:25:00
喔喔喔 沒想到用更蠢的英文翻譯自來搜尋
作者: cy5432005 (球癡球狂單身漢)   2017-12-30 13:29:00
這有毒別亂Rrrrr
作者: C3X ( )   2017-12-30 13:30:00
不過bunker跟油品有啥關聯...盈財海洋已解散

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com