[問卦] 台灣的翻譯書比例會不會太誇張?

作者: lolylolyosu (3-1次元)   2017-12-28 11:33:57
如標題:
台灣每年的出版量號稱世界第二,
每年出版大約四萬本書。
但是有一大部份的比例
都是直接從國外翻譯過來的。
如果把市面上的翻譯書都砍光,
台灣幾乎沒有自己的文化創作了。
是台灣沒有優秀的作家,
還是出版社喜歡cose down?
有八卦嗎?
作者: ilovebigjj (我愛大jj)   2017-12-28 11:34:00
台灣的外流檔案比例會不會太誇張
作者: louis10452 (秋天的楓)   2017-12-28 11:34:00
沒有優秀作家
作者: DoubleDown (晚安)   2017-12-28 11:34:00
產量不夠高,不是沒有
作者: catatonic   2017-12-28 11:35:00
你想想看台灣有什麼本事出的書可以國外一拼的 少得可憐
作者: pandadavid (夠痛就會放手了)   2017-12-28 11:36:00
好像工具書或是理財用書相對多,文化創作上台灣作家的書相對少
作者: musicfire (小翰)   2017-12-28 11:38:00
平生不識九把刀,號稱文人也枉然
作者: hinajian (☆小雛☆)   2017-12-28 11:38:00
你覺得台灣人口佔地球比率多少?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com