1.媒體來源:
BBC中文網
2.完整新聞標題:
「709大抓捕」　「超級低俗屠夫」吳淦判囚八年
3.完整新聞內文:
在2015年中「709」大抓捕事件中，被中國當局帶走、拘留至今的維權活動人士吳淦（網
名超級低俗屠夫），被控「煽動顛覆國家政權」等罪，被判處有期徒刑八年、剝奪政治權
利五年。
在同一事件中被捕的維權律師謝陽，涉「煽動顛覆國家政權」一案亦於同日宣判，謝陽被
判罪成，但因「尚未造成嚴重社會危害，且謝陽歸案後認罪悔罪」，免於刑事處罰。
審判吳淦案的天津第二中級人民法院發表聲明稱，吳淦「長期利用網絡散佈大量言論…..
炒作多起熱點案事件，抹黑國家機關，攻擊憲法所確立的國家制度」。
吳淦的代表律師葛永喜向BBC中文稱，吳淦在判刑後當庭表示：「感謝貴黨授予我這個崇
高榮譽，我將不忘初心，擼起袖子加油幹」。
聖誕宣判
國際特赦組織中國研究員潘嘉偉發表聲明，指中國政府選擇在聖誕節翌日、即外交官、記
者、國際觀察員與大眾均不大可能作出回應的日子，就這兩宗長期未被處理的案件宣判，
「明顯帶有政治計算…極其可恥」。
「中國政府試圖規避媒體與國際社會的監察，此舉正好顯示其深知這些虛假的審判完全站
不住腳。」
潘嘉偉指出，過往維權人士胡佳被拘、異見人士（後諾貝爾和平獎得主）劉曉波被判刑，
均是在聖誕節前後。
「犯罪行為積極，主觀惡性深」
法院的判決聲明指，吳淦「犯罪行為積極，情節惡劣，社會危害性大，主觀惡性深」，因
此「從嚴懲處」。
葛永喜說，他在宣判前一天曾與吳淦會面，吳淦心態非常好，能夠接受重判的結果，但表
明一定會上訴。
葛永喜指出，今次的重判相信與吳淦堅持不認罪有關：「黨國認為你必須要按照他的方式
認罪，才能被輕判、取保或緩刑。像吳淦這樣態度堅定，一定會被重判。」但他亦稱，八
年超出了他們的預期。
中國異見分子「超級低俗屠夫」吳淦受審
維權律師江天勇「煽動顛覆國家政權案」開審
2015年七月初，中國政府拘捕及傳喚大批中國維權律師、活動人士、法律助理，合共有三
百多人受影響，是為「709」大抓捕。
與多名被捕律師曾經合作的吳淦，則在同年五月因涉嫌「尋釁滋事」被拘留，至今已被關
押兩年多。吳淦成名於2009年的「鄧玉嬌案」，利用網絡的傳播力量，為殺死施暴者的性
侵受害者鄧玉嬌，在網上爭取關注。之後吳淦又曾參與聲援多宗政治案件。
今年八月，吳淦的案件曾在天津第二中級人民法院，進行閉門審訊，法院事後發表聲明稱
吳淦已經認識到自己的行為違反了法律。但在該次開庭之前，吳淦透過代表律師發表一份
聲明，強調並不為自己的所作所為後悔。
「在『偉光正』的殘暴統治下，不被『犯罪』都不好意思…一份出自獨裁專制政權的有罪
判決書，是頒給民主自由戰士的一座金光閃閃的獎杯。」
「酷刑虐待」
吳淦早前曾稱，自己在獄中被「酷刑虐待」。
而律師謝陽在被捕後，亦曾向家屬為他委托的律師透露，警方對他施行限制睡眠，長期審
訊，毆打，死亡威脅和其他凌辱行為。
但謝陽在之後的庭審上改口，表示沒有刑訊逼供的行為，「更沒有遭到酷刑」。
處理謝陽案的湖南檢方在調查報告中指控，「謝陽遭遇酷刑」文章由維權律師江天勇所策
劃，目的是「抹黑政府，干擾司法機關辦案」。
江天勇今年八月被判「煽動顛覆國家政權」罪成。
謝陽則於今日（12月26日）被判罪成，但獲免於刑事處罰。審訊謝陽案的長沙中院公布稱
，謝陽透過在網上發表言論、炒作熱點、擾亂法庭，攻擊憲法確立的國家制度，行為構成
煽動顛覆國家政權。
但法院指，謝陽的行為「尚未造成嚴重社會危害，且謝陽歸案後認罪悔罪」，因此可免於
刑事處罰。
「709大抓捕」部份其他被捕者情況：
2017年
王全璋：被關押逾兩年未經審訊，律師、家屬不得會見
江天勇：「煽動顛覆國家政權」，判刑兩年
李和平：「顛覆國家政權」，判刑三年、緩刑四年
謝燕益：「煽動顛覆國家政權」，取保
2016年
周世鋒：「顛覆國家政權」，判刑七年
胡石根：「顛覆國家政權」，判刑七年半
翟岩民：「顛覆國家政權」，判刑三年、緩刑四年
勾洪國：「顛覆國家政權」，判刑三年、緩刑三年
王宇　：「顛覆國家政權」，取保
包龍軍：「煽動顛覆國家政權」，取保
趙威　：「顛覆國家政權」，取保
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-42481806
5.備註:
原來聖誕節隔天宣判國際記者和外交官會比較難做出回應，
但是國際這樣罵中國應該也沒再怕就是了。