中國時報
蔡英文：將修公司法讓併購與私募環境更完善
蔡英文總統今晚表示，不同產業需要不同併購策略，將要求行政部門主動盤點業者需求，
替產業規劃出併購藍圖，國家級投資公司「台杉公司」未來也將提供積極支援。目前公司
法修正案的研擬進入最後階段，國內資本市場包括併購與私募股權環境將會更完善。
蔡英文總統今日晚間出席「2017台灣併購金鑫獎頒獎典禮」表示，併購對台灣下一個階段
的經濟發展與企業成長來說，都是非常重要的議題。
蔡英文指出，近年來有不少企業透過併購，取得關鍵技術、擴大市場、吸收優秀人才，實
現長期成長的目標。現在台灣不管是製造業還是服務業，都面對國際性的競爭，甚至利基
流失的問題。面對這些問題，升級轉型是台灣產業非走不可的路，而「併購」就是升級轉
型的重要戰術，值得各界更加重視。
她說，政府上任之後，加速執行5+2產業創新計畫，希望以七項重點產業為火車頭，帶動
整體產業的升級轉型。5+2計畫是臺灣產業的再造運動，政府除了持續營造創新生態系、
強化基礎建設，也願意支持企業透過海外併購的方式，跨越升級轉型的門檻。
由於不同產業需要不同的併購策略。因此，蔡英文強調，政府會請行政部門主動盤點業者
需求，替台灣產業規劃出技術、市場及人才的併購藍圖，並協助台灣企業特別是資源有限
的中小企業，展開相關的工作。
蔡英文表示，之前剛成立的國家級投資公司，也就是「台杉公司」，雖然目前將主軸放在
創投，但希望未來它也能為產業的策略性併購，提供積極的支援。同時，政府正在推動《
公司法》的翻修。過去這段時間，行政部門廣泛收集各界意見，修正草案的研擬已經進入
最後階段。在《公司法》修正之後，國內的資本市場，包括併購與私募股權的環境，將會
更加完善。
台灣併購與私募股權協會理事長黃日燦曾說過，「心懷世界，才能真的衝出去」。她認為
，這句話對於政府及企業，都是重要的提醒。不管是用併購或是其他投資方式，台灣產業
有能力，也有必要朝向全球來布局。
因此，政府正在透過新南向政策，強化台灣對外經濟的格局及多元性，重新建構台灣與亞
洲及世界的連結。政府也會致力調和法規、調整產業體質，為加入《跨太平洋夥伴全面進
展協定》（CPTPP）及《區域全面經濟夥伴協定》（RCEP），做好該做的準備。
蔡英文指出，近來台灣經濟的總體表現越來越好，今年度經濟成長率預估超過2.5%，比去
年的1.5%還要高。至於對外貿易也相當亮眼，10月份的外銷訂單達到466億美元，不只連
續15個月正成長，更創下歷年單月新高。「從這些指標可以看出，台灣的經濟走在正確的
軌道上」。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20171220005794-260407