※ 引述《arch20161219 (hahaha快黑了)》之銘言：
: 日本文化有很大一部分源於中華
: 那為什麼他們能把中文字的意境昇華到另一個層次？！
: 光是地名就那麼有詩意了
: Ex:
: 「富良野」
: 「表參道」
: 「神奈川」
: 「輕井澤」
: 「千代田」
: 「八王子」
: 「橫須賀」
: 「新千歲」
: 都詩了吧QQ
: 真的不是什麼崇日不崇日
: 單純就命名的意境 就讓人很有想像空間
: Ps:
: 八卦是台灣很多建商喜歡把日本地名當建案名字來用Zz
: 而且台中與台南偏多ㄏ
:

聽起來很想吃

銅鑼灣還不錯囉

鰂魚涌

好吃的感覺

聽起來就是俗又有力

銅鑼燒，麻油雞

感覺就是到了一堆熱炒店

鑽石山

港=臺 8+9的FU

聽到銅鑼灣就想到陳浩南，就想到古惑仔，哪裡詩意？

香港是離詩意最遠的地方好嗎

不覺得都是熱炒的菜名嗎？

沒fu 你也幫幫忙

觀塘聽起來就很像跟炒蝦有關係

香港日本 臺灣都是化外之地 名字都起得不倫不類的真正的有詩意的名字看看 蘇堤春曉 南屏晚鐘平湖秋月 曲苑風荷

蘇堤春曉才不是地名 蘇堤才是鬼扯也該有個限度

9.2趁機作亂不意外

是景點名字 也是地名啊光是紅樓夢中的地名 就打死全部日本了

純曉跟晚鐘不是地名吧春

那是景觀的名字 拿來當地名就好笑了 不然整個北極極光都能當地名了

極光片羽不是地名嗎？

景觀就是地點的名字啊 衹是小一點的地點紅樓夢中的蘅蕪院 有鳳來儀 沁芳閣 怡紅快綠曲徑通幽賈寶玉隨便起的一個地名都電死全日本了

這跟大小無關好嗎 天啊

景觀也是微縮地點啊 起名字就能體現文化水準了

關大小屁事啊 邏輯有夠差

總之 能體現中國人的起名藝術 日本還是繼續他的強項a片吧

謝謝hwp8 你舉的有些地名確實有文化水準 但你沒有

古惑仔逆？ XDD