1.媒體來源:新唐人
2.完整新聞標題:
憂中共滲透 澳洲推新反間諜法 外國干預定為刑事犯罪
3.完整新聞內文:
http://imgs.ntdtv.com/pic/2017/12-6/p8568321a780678444.jpg
澳洲總理特恩布爾週二（5日）宣布將推行新的反間諜和外國干預法，禁止一切外國政治
捐款。（ Michael Masters/Getty Images）
【新唐人北京時間2017年12月06日訊】澳洲總理特恩布爾週二（5日）在首都堪培拉表示
，將向國會提議推行新的反間諜和外國干預法，禁止一切外國政治捐款，並審視現有立法
，並明言，他對有關中共對外影響力的報導感到擔憂，但強調新法並非針對某一國家。這
是澳大利亞政府第一次將一系列外國干預行為定為刑事犯罪。
特恩布爾（Malcolm Turnbull）在總檢察長布蘭迪斯及金融部長科爾曼（Mathias
Cormann）陪同下，週二向議會宣布了關於收緊反間諜法，禁止澳洲政黨接受外國捐款的
相關法律計劃，以防國家敏感及機密信息泄漏。
他表示，外國勢力正不斷威脅澳洲國內外決策，以天真態度來應對，政府將承受不起，新
法將對反間諜活動和政治捐款作出大改革，令制度透明化。在新法下，相關人士必須向政
府登記表明，是否正在為外國勢力或者代表外國勢力工作。
他說：「登記不被視為污點，當然亦不是犯罪，但若你未能揭示你的連繫，那麼將承擔刑
事責任。」
特恩布爾表示，這是幾十年來的重大審視，皆在保護澳大利亞人的民主與自由的生活方式
。「這些法律將保護和加強我們的民主，確保澳大利亞人在做決定時，是基於自己的意願
、彼此的承諾和捍衛我們的民主與自由。」
特恩布爾還說：「近來有調查報告顯示，來自中共令人不安的滲透影響。我和我的同僚很
慎重對待這些報告。」但他也強調新法非針對特定國家，他還引述了報導指俄羅斯試圖干
預美國大選。
澳大利亞司法部長布蘭蒂斯：「當這些滲透與影響是惡意時，應受到刑事法處罰。」新法
下擁有敏感信息、代表外國政府暗中行事，或影響澳洲政治進程或政府決策，均構成犯罪
。
澳大利亞財務部長科爾曼：「只有澳大利亞人、澳大利亞企業和機構，才有資格通過政治
捐贈來影響澳大利亞的選舉。
特恩布爾之後利用議會的問答時間，批評被指和澳洲籍中國商人過從甚密的在野工黨參議
員鄧參森，斥後者「出賣澳洲」。
澳大利亞傳媒及情報部門近來不斷警告，中共滲透澳大利亞政壇及學術界，對澳洲政治人
物的干預和對澳洲價值觀的侵蝕，令澳洲各界驚愕和擔憂。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2017/12/06/a1353850.html
5.備註: