Re: [問卦] 日本為啥不廢除漢字

作者: amidha (東岐明)   2017-11-06 17:21:13
※ 引述《alangge (啊啊啊)》之銘言:
: 如題
: 韓國可以廢除漢字
: 越南可以廢除漢字
: 為啥日本不行
: 別說不方便
: 也沒見韓國越南怎樣
: 有沒有八卦
二戰剛結束時,在美軍主導以及一些日本學者鼓吹,日本的確曾經想要完全廢除漢字。
美國專家到日本視察,認為漢字難學,而且戰前戰時許多軍國主義標語都是漢字,
所以認為應該要廢除漢字才能改造日本。
但是日本社會有很大反對聲浪,尤其是右派更是激烈反對。
為了讓日本社會心服口服,所以美軍與廢除漢字論的日本學者進行一項普察研究,
透過全國性大規模對於普羅民眾的抽樣調查,想要證明漢字是非常妨礙識字率的普及。
美軍與廢漢字論的學者們,事前信心滿滿,以為一定可以通過廢除漢字。
不過,調查結果卻讓他們完全跌破眼鏡,因為結果竟是證明了
一般日本人對於漢字詞彙的識字率竟然高於美國人對於英文詞彙的識字率!
美軍與廢漢字論學者被調查報告大大打臉後,從此就不再提出廢漢字的主張了!
作者: flavorBZ (愛BZ)   2017-11-06 17:23:00
反觀台灣。台語注音符號有800個音
作者: Retangle   2017-11-06 17:24:00
宋朝表示 在座西方國家都是文盲國家 漢字就是屌
作者: pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)   2017-11-06 17:25:00
這是謠言 明治時代就有日本人提倡廢漢字
作者: medlife0830 (allen game)   2017-11-06 17:26:00
不管怎樣保留是主流民意
作者: fasio188 (fasio)   2017-11-06 17:26:00
那個時代的人都瘋狂想廢除漢字,簡化漢字,把東方被殖民跟戰敗都歸咎於漢字
作者: Retangle   2017-11-06 17:27:00
個人認為漢字是目前最屌文字(不是指漢語)
作者: fasio188 (fasio)   2017-11-06 17:30:00
簡體字也是因民國初年知識份子認為漢字複雜難學,拖累識字率,但現在電腦時代根本就不用擔心這些事情,只能說當時的人完全預料不到百年後的科技發展
作者: alec0804 (阿垃垃圾君)   2017-11-06 17:34:00
樓上,繁體的識字率不是比較高嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com