[問卦] 台語有"客兄公" 這詞嗎? heartsilent PTT批踢踢實業坊

作者: heartsilent (心靜自然涼) 2017-10-20 10:01:20

小魯爸媽都講台語
以前他們在吵架時
我爸都會罵我媽去找客兄(契兄) 吼??
我媽都會回他：去找您娘的"客兄公" 啦！！
很好奇台語真的有客兄公這詞嗎? 客兄就客兄為啥要加兄??
不過客兄公這詞用台語講真的很爽快很有氣勢~~~
有卦嗎

作者: jam42207 (komna) 2016-10-20 10:01:00

阿魯得斯

作者: kaito1209 (小烏龜) 2017-10-20 10:02:00

二樓討客兄慘遭老公肛死

作者: linfon00 (笨蛋) 2017-10-20 10:02:00

.......這不就是台語嗎

作者: ernova831 2017-10-20 10:02:00

巴魯斯

作者: bumingjiueli (不明覺厲) 2017-10-20 10:02:00

CD PRO2有講

作者: dan5120 (別亂Ｑ　屾(ﾟ皿ﾟﾒ)) 2017-10-20 10:02:00

所以你媽...

作者: archgon (老頭) 2017-10-20 10:02:00

是契兄，不是客兄。回家去問清楚。

作者: gg30cm (俺有三十公分) 2017-10-20 10:03:00

所以你娘的客兄公在哪裡？

作者: jma306 (甲賀稻修伯) 2017-10-20 10:04:00

討契兄

作者: Jayferrari (有點喜歡妳.....) 2017-10-20 10:10:00

帡頭

作者: xmoonlight (阿寶) 2017-10-20 10:21:00

契兄才是對的

作者: itsdj (水不會忘記回家的路) 2017-10-20 10:22:00

不就加重語氣而已你娘的公大概是這樣吧

作者: JiaK2rving (羿楓) 2017-10-20 10:28:00

小王

作者: david1230 (好難想) 2017-10-20 10:33:00

那個公是相公的意思類似＂親愛的＂所以原意為：去找你親愛的客兄Sorry 內文沒看清楚...你媽是在駡你爸是客兄生的所以客兄公是在說你爸要叫阿媽的客兄一聲阿公 XD 你媽蠻會用台語駡人

繼續閱讀