[問卦] 殘體中文電影片名翻譯成繁體片名

作者: musiker   2017-10-10 09:53:25
昨天吃晚餐家人在mod上選了<軍閥大戰>來看
演員有周潤發、劉德華、王力宏等人
越看我越覺得熟悉
好像以前看過這部電影
可是我又沒有聽過<軍閥大戰>這部片
後來查了一下發現它本來叫做<建黨偉業>
是2011年慶祝共產黨創立90年的電影
有沒有殘體中文片名翻譯成繁體中文片名的八卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com