1.媒體來源:
BBC
2.完整新聞標題:
拉斯維加斯槍擊案：NRA籲請對「撞火槍托」做出管制
Las Vegas shooting: NRA urges new rules for gun 'bump-stocks'
3.完整新聞內文:
美國全國步槍協會（The National Rifle Association, NRA）呼籲要對「撞火槍托
」（bump-stocks）──一種能加快射擊速度，被用於拉斯維加斯大屠殺的裝置──施加
「額外管制」。
該團體表示：「被設計於用來使半自動（semi-automatic）步槍能有類似於全自動（
fully-automatic）步槍功能的裝置應當要被視為額外管制的對象。」共和黨也表示他們
正在考慮對此裝置下禁令，儘管多年來該黨一直抗拒任何形式的槍枝管制。立法員們正在
計畫就此舉辦聽證會，並立法禁止該裝置。
NRA於本周四呼籲管制派「立即檢視此裝置是否符合聯邦法。」
唐納．川普總統於稍後向記者表示他的幕僚會「於短時間內」查核是否應該要禁止它
們。
「在拉斯維加斯發生這場邪惡而且毫無道理的攻擊之後，美國人民正在尋求如何在未
來防止這種悲劇的解答」，NRA執行長韋恩．拉比爾（Wayne LaPierre）與克里斯．卡克
（Chris Cox）在這份聲明中如此表示。
他們並批評想要呼籲槍枝管制的政治人物，表示「用一個狂徒的犯罪行為來對守法守
紀的美國人民禁槍並不能防止未來的攻擊事件。」
這個該組織自周日拉斯維加斯發生造成58死與近500人傷的攻擊事件後的第一份聲明
也指出，撞火槍托受歐巴馬當政時期的菸酒槍炮及爆裂物管理局（Bureau of Alcohol,
Tobacco, Firearms and Explosives, ATF）的認可。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.bbc.com/news/world-us-canada-41519815
5.備註:
1.其實底下還有兩篇BBC記者的分析,但社論好像是不能PO的.....
2.撞火槍托的原理基本上是將一般來說一體成形的槍把-槍托與板機「分離」，利用開火時
造成的後座力讓你的手指能夠更快地觸發板機。附上一個老美的解說影片：
https://www.youtube.com/watch?v=grR-UT9jEQ8