日本人跟韓國人
設計語言的時候
很講究敬語
です 撒朗黑"唷"
上對下的關係 下對上的慣系
平常講話都很怕講錯
會不禮貌
中文就沒這種敬語
大家都馬隨便講
為啥日韓 這麼重視敬語
是不是中國(台灣)人比較隨便
掛呢
作者:
bengowa (幾百億)
2016-09-09 12:48:00五樓肛門也很隨便
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2017-09-09 12:49:00中文有R 只是平常部會拿來講
作者:
LWSH (Peace)
2017-09-09 12:49:00公文的寫法不輸敬語
作者:
preppie (Puti tai nobiu)
2017-09-09 12:49:00整個社會結構就是尊重長輩
作者:
threebig (願為飛鳥往復回)
2017-09-09 12:50:00華語也有敬語啊 陳雲林怎麼稱呼馬英九的呢 還記得嗎
作者:
iamrw (iamrw)
2017-09-09 12:51:00還有文字一堆組合 好難喔
文化問題 所以我才說不要學那麼多文言文學語言就是學文化 學太多文言文會吸收太多陳腐文化
作者: Hina (hinet) 2017-09-09 12:52:00
韓國是韓國沒說敬語 可能會出糾紛的國家
超講究 一堆假掰韓國人常在那邊嘰嘰歪歪 遇到歪果忍還不是乖乖的 特別4那種白皮膚的歪果忍 台灣的話有時候還會給你下馬威 真的是很笑話的心理
作者:
demitri (forever)
2017-09-09 13:02:00這兩個國家語言超級無敵像的 發音不像 但文法幾乎一對一
作者:
fku5566 (法克尤五六)
2017-09-09 13:09:00該感謝白話文運動啊要不然你看國文課教寫信的，那堆廢話多智障另外他們都是阿爾泰語系黏著語
作者: g96G69g 2017-09-09 13:12:00
按照鬼島血尿文化 效用夠高 互相幹來幹去也沒差
作者: scbrother 2017-09-09 13:50:00
我學韓文的 真的很討厭用敬語