BBC
Woman trapped in window trying to retrieve poo after Tinder date
男方家約會遇馬桶阻塞 英女挑糞遭困
A woman who threw her poo out of her date's toilet window because it "would no
t flush" had to be rescued after she got stuck trying to retrieve it.
簡單翻譯：英國一女子到男方家約會，結果遇上馬桶阻塞，於是她將糞便挑出來丟到窗外
，但是要撿回來的時候被困住了。
剩下自己看
The amateur gymnast was on a first date with Bristol student Liam Smith when s
he "panicked" and threw the faeces out of the window.
It did not land in the garden, but became wedged between two non-opening windo
ws.
After climbing in head first after it, she became wedged.
Mr Smith had to call the fire service for help.
Mr Smith, who is raising funds to fix his broken window, wrote that he was on
a Tinder date with the woman and they went back to the shared house he lives i
n.
"We'd had a really nice evening," he said. "We'd had a meal at a well-known ch
icken restaurant, had a few beers and then gone back to mine for a bottle of w
ine and a film."
He said the woman went to the toilet and when she came back she had a "panicke
d look in her eye" and told him what she had done.
He said the toilet window opened into a narrow gap separated by another double
glazed window.
"It was into this twilight zone that my date had thrown her poo," he said.
He went to find a hammer to smash the window, but she decided to "climb in hea
d first" after the "offending package" and became jammed.
"I was starting to grow concerned, so I called the fire brigade and once they
had composed themselves, they set to work removing her from the window."
Although the woman was rescued unharmed, Mr Smith said his bathroom window was
destroyed.
"I'm not complaining, they did what they had to do," he said.
"Problem is, I've been quoted north of ?300 to replace the window and as a pos
tgraduate student, that is a significant chunk of my monthly budget."
Mr Smith originally set a crowdfunding target of ?200, but has already raised
more than ?1,200.
He said he and his date had decided to split the extra cash between two charit
ies, one supporting firefighters and another that builds and maintains flushin
g toilets in developing countries.
Unsurprisingly, the woman does not want to be named but Mr Smith said he had s
een her since and "who knows what the future holds".
"We had a lovely night on the second date but it's too early to say if she's t
he one. But we got on very very well and she's a lovely girl," he said.
"And we've already got the most difficult stuff out of the way first."
Avon Fire and Rescue service confirmed it had received a call and freed a woma
n trapped between external and double glazing.
It also confirmed that a "window was broken in the process".
https://tinyurl.com/ya3h3xht