廣東男子出售翻牆軟體被判刑 網友抱不平
【大紀元2017年09月05日訊】中共當局近年來強化打擊民眾翻牆瀏覽海外資訊。廣東東莞
男子因經營及出售翻牆軟體，不久前被當局判囚9個月，其判決書在社交媒體中熱傳。
據德國之聲報導，判決書顯示，廣東東莞一家法院於今年3月判處一名26歲的「販賣翻牆
軟體者」有期徒刑9個月，並處罰金人民幣5000元。
判決書中寫道，鄧傑威從2015年10月起在家中通過手提電腦創建網站，並在網站上出售「
飛越SS」VPN翻牆軟體帳戶，2016年和江志鋒（在逃）一起經營網站，銷售改名為「影梭
雲」的翻牆軟體，鄧傑威主要負責技術運營工作。
根據判決書內容，鄧傑威2016年8月24日被抓。按照判決書中所說，鄧傑威因在判決前被
先行羈押，至2017年5月23日刑期已滿。
VPN是英文Virtual Private Network的首字母縮寫，意為虛擬專用網絡，即加密通訊，可
以繞過公用網絡封鎖的渠道。通過VPN，在中國的電腦或手機用戶使用特製軟體可獲得加
密鏈接，從而瀏覽通常在中國大陸境內被屏蔽的外國網站。
今年初，中國工信部就發布整頓通知，宣布各基礎電信企業、互聯網網絡接入服務企業未
經批准，不得自建或租用含虛擬專用網絡VPN在內的專線開展跨境經營活動。
經常使用翻牆瀏覽外國網站的東莞網民卜永柱對自由亞洲電台表示，當局對這名年青人實
在判刑太重，而該名年青人只是出售翻牆軟體且獲利不多，情節輕微，即使他是犯了法，
也可以用別的方式處理。
卜永柱認為，最近有很多（有關非法經營網絡等等案件）判刑都很重，非常受人關注。
熟悉網絡運作的廣東網民賈榀表示，現在大陸市面基本上不會公開出售翻牆軟體給民眾，
現在就連私人製造翻牆軟體的民眾，亦被當局重判。他估計日後會有愈來愈多人因為網絡
罪行被抓、被判刑。
他指，其實當局想透過高壓手段控制網絡、限制民眾的言論自由，這是沒有用的，他呼籲
民眾不要再使用大陸的軟體翻牆，而改用外國的翻牆軟體，這樣就可以避免當局的監控。
#
新聞連結：http://www.epochtimes.com/b5/17/9/5/n9601147.htm