※ 引述《sofaly (沙發椅)》之銘言:
: 但是這些他們都沒有興趣
: 文言文只是他們利用的工具
: 如果你的子女要讀國文學系
: 你會讓他讀嗎?
問題有幾個層面,以日本的架構作參照
分三層
a. 現代語文 b.古文 c.漢文
現代語文不用提,古文和漢文的差別在於
一個是日本本地的古文,漢文顧名思義則是舶來品的論語孟子春秋史記唐詩
傳統中文體系的 堅持 現行的古文=漢文標準
台文體系的希望把古文和漢文分開,然後就可以連結b.這塊
教育體系的則希望壓縮b.和c.的比率
所謂的文言文爭議 其實是 把 b.和c.通通包裹在一起,再去對沖a.
某方面而言是多角博弈
最後擺不平各方利益,大家都不高興掀桌了
開大絕"政治化" 一起爆,你罵我去中國化,我說你是大中國主義遺毒
吵到最後恐怕就是都不動,繼續維持現狀......