（中央社記者王揚宇台北29日電）天良生技公司竄改旗下感冒液等19
款產品的效限，將逾期、瑕疵品改標販售；士檢今天偵結，依違反藥
事法等，對紀姓負責人等10 人做出緩起訴處分，共需繳交新台幣
5065萬元處分金。
士林地檢署今年5月接獲新北市衛生局稽查科通報，指出國內知名藥
品大廠天良生物科技企業股份有限公司，將逾期或即將逾期的「天良
諾克治痛感冒液」，以偽造保存期限的標籤，重貼於原標籤上，販賣
給消費大眾，涉嫌販賣偽藥。
當時士檢檢察長張清雲，指派民生犯罪專組主任檢察官柯怡如，帶領
檢察官黃睦涵，積極與新北市衛生局連繫，黃睦涵還立即前往現場瞭
解相關稽查情形。
士檢調查指出，天良生技自民國101年起，塗銷、更改「天良諾克治
痛感冒液」等19款中西藥產品的有效期限，將過期產品改標販賣，不
法獲利達1180萬7105元；當時天良生技負責人紀元章對外坦承有竄改
（日期）標籤，鞠躬致歉，並提出補償措施。
此外，檢察官深入追查下發現，這起案件的主導者，其實是紀元章的
父親紀敏忠，因為紀元章擔心父親年事已高，不忍心讓其因訴訟勞累
，所以冒名頂替。
士檢開庭時，紀元章等10人到案並坦承犯行，主動繳回全數犯罪所得
，也願意捐贈相當金額，給犯罪被害人保護協會與藥害救濟基金會。
檢方考量紀元章等10人有誠意要彌補對社會造成的損害，而且沒有民
眾因服用天良公司的藥物後產生身體不適情形，因此今天給予他們緩
起訴處分，緩起訴期間均為2年；本案主導者紀敏忠，需繳交5000萬
元處分金，其餘人等則繳交5萬至10萬元不等處分金。
http://www.cna.com.tw/news/asoc/201708290342-1.aspx