※ 引述《safeandsound (沉默晴空塔)》之銘言：
: apple
: 20萬青年出國打工　僅6千外籍青年來台
: https://goo.gl/P68fXF
: 2017年08月28日07:38
: 越來越多青年選擇出國度假打工，外交部統計，自從2004年與紐西蘭、澳洲簽署青年度假
: 打工計畫生效以來，已有超過20萬青年赴海外淘金，但來台度假打工的外籍青年僅約6000
: 人。
翻譯：鬼島慣老闆只願給打工族香蕉，歪果老闆給現金，因此有 20 萬青年出國賺現金，
只有 6000 人來鬼島賺香蕉。
: 今日出版的《中國時報》報導，台灣與紐西蘭、澳洲、日本、加拿大、德國、韓國、英國
: 、愛爾蘭、比利時、斯洛伐克、波蘭、匈牙利、奧地利、捷克及法國等15國簽署青年打工
: 度假計畫，已超過20萬名青年赴海外度假打工。
翻譯：地球是平的，青年往高薪的地方打工，不願意領香蕉。
: 報導指出，歷年申請來台度假打工的各國青年，統計至今年上半年為5927人，與我國最早
: 實施度假打工計畫的紐西蘭，只有66件申請；平均每年只有個位數的紐西蘭青年來台度假
: 打工，卻有600名台青搶進紐西蘭；每年有上萬台青湧入的澳洲，卻只有308名澳洲青年申
: 請來台，青年勞動人力嚴重「出超」。
翻譯：有上萬台青出國賺現金，鬼島慣老闆的香蕉只吸引到不到一千人。
: （即時新聞中心／綜合報導）
: PS: 20萬青年有幾%女性? 6千外籍青年有幾%男性??
翻譯：出香蕉的老闆，只能請得到吱吱。