[問卦] 資工系沒有人用中文作ppt的嗎

作者: wavek (狗貓貓 m(OvO)m)   2017-08-16 23:27:25
小魯想起曾經跟一個朋友聊天r
朋友是資工系der R
聊著聊著突然說到他上研究所
新人們初次上台報告 某同學簡報用中文
她跟學長姐都驚呆了
後來學長還提醒他說 記得下次用英文
我說 幹嘛不能用中文
朋友說 簡報當然用英文阿 哪有人用中文
我從大一進過資工系之後所有人ppt都是用英文
three small
奇怪到底是外語系還是資工系
484真的阿
還是只有機械系用中文 所以一直被打壓
作者: louis10452 (秋天的楓)   2017-08-16 23:28:00
No possible
作者: morichi (我把你們當人看)   2017-08-16 23:28:00
一堆專有名詞用英文可能還比較省事
作者: victciv (努力型肥宅)   2017-08-16 23:28:00
肥宅都用日文
作者: yongb (火系見習魔法師 )   2017-08-16 23:29:00
我是覺得這種文化還蠻假掰的,雖然論文簡報一堆名詞沒中文
作者: Campbell (天堂與地獄的分界)   2017-08-16 23:29:00
用英文才方便啊,copy and past快很多,中文資料很難找
作者: FK56 (幹56)   2017-08-16 23:29:00
看學校看老闆,還有現在英文只是工具,不算專業了
作者: jpg31415926 (圓週率π)   2017-08-16 23:31:00
看場合吧 一個外國人都沒有的場合還硬要英文就很假掰
作者: mikemagic88 (Mikemagic88)   2017-08-16 23:32:00
paste
作者: jpg31415926 (圓週率π)   2017-08-16 23:32:00
除非是常常有機會給外國人簡報的講者 不然聽懂就好
作者: x04nonesuchx (肥嘟嘟撞破門)   2017-08-16 23:33:00
在台灣跟自己國內人討論用英文真的超智障
作者: aq10203040 (いろはにほへと)   2017-08-16 23:33:00
你朋友是白癡吧
作者: Ericz7000 (Ericz7000nolan)   2017-08-16 23:34:00
講雞掰的是不是沒有上過大學
作者: TommyHilfige (阿湯哥v( ̄︶ ̄)y)   2017-08-16 23:35:00
用英文+1 有高級感
作者: jcaosola (紙袋)   2017-08-16 23:35:00
自己硬掰名詞很麻煩耶
作者: INNBUG (最純潔的傑)   2017-08-16 23:37:00
大學東西難度深還要用英文根本不知道能吸收多少
作者: assotr (巴嘎囧)   2017-08-16 23:41:00
資工不是coding就飽了 又不是資管系
作者: bala045 (so sad)   2017-08-16 23:41:00
不想用編程 只好用coding很多名詞沒中譯 有也是中國用語
作者: Cybershit (BMI<18der肥宅)   2017-08-16 23:42:00
能躲英文就躲英文 出社會才驚覺自己英文怎麼那麼爛 呵
作者: bala045 (so sad)   2017-08-16 23:42:00
看了不爽就用英文了
作者: Cybershit (BMI<18der肥宅)   2017-08-16 23:43:00
沒有人要求你要把英文弄到很完美 至少有機會要試著去做
作者: ncturw (())   2017-08-16 23:43:00
很多字直接翻譯很低能
作者: t81511270 (justlikeING)   2017-08-16 23:44:00
很多字 翻成中文有很多不同的意思 更慘
作者: dklash (劉翰肥宅‧油膩boy)   2017-08-16 23:45:00
程式碼就英文的 你他媽用中文是要怎麼報?
作者: wayneho (怪人)   2017-08-16 23:45:00
我覺的台灣大人跟台灣小孩講英文滿智障的
作者: pimday (彩虹)   2017-08-16 23:45:00
專有名詞你用中文根本詞不達意...而且世界上廣泛運用的程式語言 沒有任何一套是建立在中文你看完期刊論文 然後還要硬翻成中文來報 根本本末倒置
作者: KJC1004   2017-08-16 23:54:00
程式用語大部分都英文 你用中文給台上台下找麻煩幹嘛?
作者: GooglePlus (G+)   2017-08-16 23:58:00
研究所用英文簡報是基本吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com