禮貌呢？少女時代10周年回歸　孝淵嘆只這組後輩來問候！
SETN／綜合報導
南韓人氣天團「少女時代」在今年迎來出道10周年，這也是她們時隔2年攜正規專輯回歸
，繼2015年的《Lion Heart》後今年再度以《Holiday Night》回歸樂壇，她們也在昨（
10）日出演音樂節目《M! Countdown》，除了表演氣氛火熱，也同台不少演藝圈後輩以及
新人，沒想到孝淵在後台錄了一段instagram限時動態，留言寫下：「唯一來問候的後輩
」，暗示其他新人團體都沒和她們這個大前輩打招呼。
南韓演藝圈相當重視前後輩禮儀，後輩見到前輩幾乎都要點頭打招呼或是鞠躬。而在韓國
歌壇又享有盛名的少女時代，已經在演藝圈打滾了10年，算是資深前輩，她們在昨日登上
睽違2年的回歸舞台，只見團員一字排開身穿打歌服勁歌熱舞，讓現場氣氛嗨翻天，連唱
兩首主打歌《All Night》和《Holiday》，不少粉絲也應援到哭，畢竟能出道10年還立足
在歌壇，真的相當不容易。不過在後台孝淵卻暗示只有一組後輩前來問候，相當令人傻眼
屬前輩級的少女時代在表演完後，孝淵晚間在自己的IG上發佈了限時動態影片，畫面中她
跟成員徐玄一起入鏡，還替師弟EXO打歌，拿著EXO的簽名專輯，稱讚「EXO好棒」，乍看
之下以為只是單純展現同公司前後輩之間的應援情誼，不過眼尖的粉絲卻發現，其實孝淵
在影片裡留言寫：「感謝唯一來問候的後輩」，間接暗示當天參加《M! Countdown》音樂
節目的其他新人團體，都沒有和她們打招呼。
事實上，韓國真的相當注重「前後輩禮儀」，尤其後輩遇到前輩藝人，不只會90度鞠躬，
甚至還會集體到前輩的休息室問候，先是送上簽名專輯，然後呼團名打招呼以及自我介紹
，都是基本的禮貌，同時也是讓前輩認識自己的機會，但孝淵的發文似乎就在暗示只有
EXO來打招呼，其他人則是不見人隱。影片公開後，立即掀起討論，不少人表示當天出席
的團體全是少女時代的後輩，沒有打招呼真的有失禮儀，希望新生偶像能謙虛並尊重前輩
，畢竟有一天自己也會成為前輩，大家應該要彼此尊重。
https://goo.gl/ryW661
▲孝淵IG上寫著「唯一來問候的後輩」。
▲少女時代主打歌《Holiday》回歸舞台。