Re: [新聞] 不是人? 葉毓蘭:英皇以軍警公教為熱狗

作者: Aotearoa (長白雲之鄉)   2017-08-04 19:15:02
※ 引述《Warnerting (天下一大五郎)》之銘言:
: 不是人? 葉毓蘭:英皇以軍警公教為熱狗
: 中時電子報 陳怡文
: 資深媒體人劉屏在《中時電子報》言論中寫道,蔡英文總統與美國總統川普兩人最大的不
: 同,就是對軍人、對警察的態度。尤其是蔡英文給上將授階,川普卻是給上等兵授勳,這
: 個對比太強烈了。對此,亞洲警察學會祕書長葉毓蘭表示,有弟兄嘆:英皇不把我們當人
: ,上任後把警察操得人仰馬翻。葉則認為「天地不仁,以萬物為芻狗,供電不足,以軍警
: 公教為熱狗!」
葉教授是不是沒讀過老子
天地不仁,以萬物為芻狗
這句話她大概是翻譯成:天地很不仁慈,把萬物當狗 ?
想表達蔡英文把軍公教當狗?
意思完全不對啊
: 劉屏表示警察、軍人都是高風險行業,理應受到尊崇,川普的作法代表美國社會的共識,
: 也說明美國人為何以從軍、從警為榮。但蔡英文擔任民進黨主席時,以最粗俗的字眼侮蔑
: 軍人,一旦當上總統,卻說自己是軍人的最大靠山,其錯亂的程度令人不知哪個是真正的
: 她。蔡英文換了位置也就換了觀點,除了是活生生的「民無信不立」外,還將他們汙名化
: 。
: 對此,葉毓蘭感嘆表示川普再怎麼跳tone,還知道善待攘外安內的兩大支柱:軍、警,但
: 英皇不論是在野時或登基後,除了給些口惠而實不至的雞肋,唸著「我做你的靠山」的歌
: 詞外,對軍警的態度如何,眾人皆知。
: 有弟兄嘆「英皇不把我們當人,上任後把警察操得人仰馬翻,趨之如牛馬,年金砍得刀刀
: 見骨,幾乎置之死地,還談什麼尊重?」葉則認為其實英皇不是不把警察當人,而是她根
: 本不知道我們是人!「天地不仁,以萬物為芻狗,供電不足,以軍警公教為熱狗!這還談
: 什麼尊重?」
: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170803002152-260407
作者: crossmyheart (我發誓)   2017-08-04 19:16:00
尊重=$$
作者: Owada (大和田)   2017-08-04 19:17:00
前後文意思不一樣啊 不是本來就要用對比手法嗎
作者: linzero (【林】)   2017-08-04 19:18:00
老子前後文都是一個意思,天地萬物對聖人百姓
作者: ncc5566 (政大宅男)   2017-08-04 19:24:00
叫獸 你敢嘴
作者: orze04 (orz)   2017-08-04 19:25:00
老子意思是上天對待萬物 不管是人或動物都一視同仁
作者: CoolboxXD (預約未來)   2017-08-04 19:29:00
一樓夏天的下午從不吹冷氣,是個人哦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com