[問卦] 姐姐的台語到底怎麼唸? angmoobi PTT批踢踢實業坊

[問卦] 姐姐的台語到底怎麼唸?

作者: angmoobi (愛星) 2017-07-22 17:27:08

是這樣的，在不久前得知台語的姐姐有一種念法叫做家甲
可是從小到大只聽過 a-tse2 / a-tsi2 / tse2 / tsi2
但就是沒聽過家甲
不過本魯後來想想，台語也有直接講溫八把、溫媽嘛、溫哥葛
就是沒聽過溫家甲
還是只是本魯沒聽過而已?
那如果真有的話，有人家裡有姊姊的並且家裡習慣講台語的人都會直接叫家甲嗎?

作者: ridecule (ridecule) 2016-07-22 17:27:00

作者: formatted (ゴミ丼わがんりんにゃれ) 2016-07-22 17:27:00

你善甲

作者: tknetlll (xiao) 2016-07-22 17:27:00

那是古裝劇在說的

作者: Owada (大和田) 2016-07-22 17:27:00

阿季

作者: darkmaplex (暗) 2016-07-22 17:27:00

公蝦洨？

作者: KangSuat 2016-07-22 17:27:00

你只是想說甲甲而已吧

作者: wwf0322 (奴才) 2017-07-22 17:28:00

阿記

作者: bathilda (bat) 2017-07-22 17:28:00

a-ji

作者: aggressorX (阿沖) 2017-07-22 17:28:00

怎麼會沒有電視劇也有用過啊

作者: kuromu (kuromu) 2017-07-22 17:28:00

姉

作者: chuck032733 (逢甲奇河明) 2017-07-22 17:28:00

溫JJ

作者: maple0425 (漏接達人) 2017-07-22 17:28:00

tse2-tse2 、 a-tsi2 、tsi2-a

作者: linfon00 (笨蛋) 2017-07-22 17:29:00

家姐是香港人說的吧

作者: ps20012001 (開始想明年新計畫) 2017-07-22 17:29:00

阿季+1

作者: kosuke (耕助) 2017-07-22 17:29:00

夾價是布袋戲之類在用的吧

作者: milk7054 (莎拉好正) 2017-07-22 17:29:00

甲甲

作者: aasd 2017-07-22 17:29:00

休假/啊季……看狀況吧

作者: adi5566 (阿滴5566) 2017-07-22 17:30:00

阿妓

作者: suck55426 ( DoggieJ) 2017-07-22 17:30:00

溫季阿吧

作者: milk7054 (莎拉好正) 2017-07-22 17:30:00

古早人甲甲，現代人阿季

作者: ComeThrough (☁) 2017-07-22 17:31:00

阿季

作者: wonder007 ( ) 2017-07-22 17:31:00

姉さん

作者: angmoobi (愛星) 2017-07-22 17:33:00

我就是從戲劇台語聽到這個詞的，然後我一陣疑惑...

作者: LipaCat5566 (不斷與時間競賽) 2017-07-22 17:34:00

ㄋㄟ醬

作者: o9887766 (不拉屎賊落死) 2017-07-22 17:35:00

寄啊

作者: GhostIlander (é¬¼å³¶å±…æ°‘) 2017-07-22 17:37:00

歐ㄋㄟ醬

作者: cc02040326 (茶包) 2017-07-22 17:38:00

季阿

作者: wwvvkai (We do not sow) 2017-07-22 17:38:00

季

作者: pp787753 (富士山下智久) 2017-07-22 17:44:00

賊

作者: ayenn0302 ( 新竹.老竹) 2017-07-22 17:44:00

古裝劇會說：家價

作者: foolaround 2017-07-22 17:46:00

讀音語音而已啊有問題嗎嘉架

作者: FannWong (AJ~1985) 2017-07-22 17:48:00

加價無誤

作者: Bschord (bschord) 2017-07-22 17:50:00

https://www.moedict.tw/'%E5%A7%90 https://www.moedict.tw/'%E5%A7%8A 這是姊，上面的是姐

作者: mycity (ゴミ丼實業坊) 2017-07-22 17:51:00

家姐不是廣東話嗎

作者: etiennechiu (etienne) 2017-07-22 17:57:00

季亞

作者: kurl1009 (å°ç‹—ç™¼) 2017-07-22 17:57:00

溫賊

繼續閱讀

[問卦] 防空識別區是不是只有美國的才算有用?JETPOWER [問卦] 為什麼最近一堆南部人一直想挑戰台北地位ixdez1 [問卦] 有聖粉是正妹的八卦嗎hatakiyama Re: [問卦] 八年級生還有人上ＰＴＴ嗎？Carol0217 協尋 7/21 中清路上大雅交流道行車紀錄器df880659 [ＦＢ] 聖結石粉絲見面會直播好多國中妹kevin4201153 [問卦] 妹妹也需要進廠保養嗎？♥cbr6000810 Re: [問卦] 這天氣下基地打聯勇是啥感覺?s001582000 [問卦] 現在台灣的毒瘤有哪些?jinxinmypant [問卦] 有沒有成龍很會唱歌的卦?destroytw