[問卦] 外國人眼中Chinese Taipei跟中國台北的差別是? kafkaLai PTT批踢踢實業坊

作者: kafkaLai (海邊的卡夫卡) 2017-07-18 21:04:08

外國人眼中
例如中國美國日本香港西藏等等
這些國家的人眼中
Chinese Taipei跟中國台北
有什麼差別?
根本是一樣的東西吧

作者: clamperni (肥宅牛牛) 2016-07-18 21:04:00

是呀

作者: ar33ar33 (熊大大) 2016-07-18 21:04:00

只有kmt認為不一樣而已……

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル) 2017-07-18 21:05:00

Chinese Taipei → 中屬台北American Samoa → 美屬薩摩亞British Virgin Islands → 英屬維京群島

作者: Adler87 2017-07-18 21:05:00

林全院長也認為不一樣，你敢嘴？

作者: chose (蝴蝶依舊狂戀著？) 2017-07-18 21:06:00

居民水準也沒什麼差

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル) 2017-07-18 21:06:00

Chinese Taipei → 中華台北＝中國台北＝中屬台北台灣就是台灣毋是中屬台北

作者: qq251988 (皇民) 2017-07-18 21:06:00

中國人的台北ㄎㄎㄎㄎㄎㄎ

作者: Crazyfire (南傳版寂天) 2017-07-18 21:06:00

推樓上就殖民地的概念

作者: Everforest (Yue) 2017-07-18 21:07:00

只有台灣阿Q才覺得不一樣

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル) 2017-07-18 21:08:00

Chinese Taipei → 中屬台北這個翻譯無誤

作者: stvn2567 2017-07-18 21:37:00

台灣隊加油→(分水嶺)→中華台北沒矮化

繼續閱讀