美牛隔14年重返中國 川普超自豪：我一句話搞定
https://goo.gl/G1U2cd
（中央社華盛頓17日電）美國總統川普今天自誇，他只和中國國家主席習近平講了一句話
，就讓美國牛肉重返中國市場，這是過去美國政府做不到的。
白宮今天舉行「美國製造」商品展示，更宣布訂7月17日為美國製造日，這符合川普競選
以來標榜「買美國貨、雇美國人」的經濟政策，而他今天出席在白宮東廳舉行的展示活動
，一開口就拿美國牛肉重返中國大陸市場自誇。
川普說，他剛走進會場時，一家奧瑪哈牛肉公司的負責人擁抱他，「這個人超想親我的」
；川普轉述，這名男子告訴他，現在牛肉生意情況大不相同，是因為他讓中國對進口美牛
點頭同意，過去歷任美國政府根本沒做到。
被稱讚的川普心情不錯，他說自己隨即反問牛肉製造商「你知道這花多久時間嗎？就一句
話」；川普還公開和習近平就美國牛肉打交道的過程，他攤開雙手，「我說，習主席，我
們想讓美牛重返中國；他（習近平）說，你可以這樣做，就這樣（辦到了），對吧？」
同在台上的副總統彭斯點頭微笑、拍手支持，而川普透露與習近平的對話，應是今年4月
兩人在佛州海湖莊園的首次「川習會」；兩人會面後，美國商務部5月宣布中國同意重啟
美牛進口，中國國家質檢總局則在6月20日宣布允許進口30月齡以下、剔骨和帶骨的美國
牛肉。
這是2003年美國爆發狂牛症後，時隔14年美牛重返中國市場。
白宮今天邀請來自美國50個州的50家公司，展示美國製產品，不過，美國微軟國家廣播公
司（MSNBC）細數，包括川普在華府最新開幕的飯店內所用產品、到他女兒伊凡卡．川普
旗下服裝與鞋品牌，多非美國製，生產地遍及中國、越南及孟加拉，輿論質疑，川普並未
以身作則。
對此，白宮發言人史派瑟（Sean Spicer）解釋，他不評論特定產品，也認為這樣的討論
並不恰當，但他又說，有些產品的特定情況是美國本地沒有生產線及供應鏈，而川普的整
體目標仍是增加美國製造業的發展，讓更多企業在美投資、創造就業。