[問卦] 母語造就思考的八卦

作者: ga626031 (ANDY)   2017-07-09 01:52:37
話說
今天本魯在查一些關於母語資料時
竟然看到一個人的思考會以母語為基礎
本魯小時候家裡都講台語
國語算是第二順位
但現在周遭的朋友都是國語家庭居多
難道本魯的思考會因此跟他們有比較明顯的差別嗎
有人研究過嗎
作者: barbarian72 (barbarian72)   2017-07-09 01:53:00
六樓一邊被肛一邊思考
作者: ray90910 (秋風夜雨)   2017-07-09 01:53:00
冒險公
作者: a240daniel (GAGA HSU)   2017-07-09 01:53:00
其實這兩個沒有差很多
作者: dododododora (stkg)   2017-07-09 01:53:00
冒險蓋
作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2017-07-09 01:53:00
看你思考的時候心裡是講國語還台語啊
作者: tony84590 (貓咪起飛)   2017-07-09 01:54:00
很多東西國語講不清
作者: MaruC (Copyright ☁☼)   2017-07-09 01:55:00
9.2跟台灣人的差別?
作者: m2488663 (碧潭西岸辺露伴)   2017-07-09 01:56:00
只知道在用外文寫作的時候最好直接用該語言去思考
作者: todao (心裡有數)   2017-07-09 01:58:00
當然有差。還有文化因素。
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-07-09 02:03:00
通常是兩種完全不同的語系才有差異 例如中文英文
作者: tsengchih (= =)   2017-07-09 02:03:00
天龍人不懂
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-07-09 02:04:00
再說語言與文化密不可分 很難說思維的差異不是文化造成有研究指出華人數理能力較強是因為象形文字圖形化思考
作者: Sinreigensou (神靈幻想)   2017-07-09 02:06:00
例如看電影 歐美人士有些句子根本我們平常不會講
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-07-09 02:07:00
但華人數理強 近代科學卻非源自於中國 很明顯人文素養才是人類科技進步的本質 而不是數理能力
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2017-07-09 02:10:00
上面的想得真單純
作者: guest0079 (SpongeBob SquarePants)   2017-07-09 02:11:00
這不是我想的 我沒那麼強 只是書唸的比多而已
作者: mazdathird (Cindybabe)   2017-07-09 02:19:00
讀語言會影響文化上的價值觀沒錯啊
作者: JoeyChen (I am Joey)   2017-07-09 02:28:00
可以看一下電影異星入境
作者: zero00072 (赤迷迭)   2017-07-09 02:46:00
這兩個沒差很大。只是現代漢語不自帶髒話,要罵罵無。可相比歐語,你在指第三人稱時會想到性別嗎?不會吧。就手排自排那樣的差別罷了,都一樣的邏輯在開車。
作者: todao (心裡有數)   2017-07-09 03:05:00
「他媽的」「肏他媽的」「去他媽的」XDD
作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族)   2017-07-09 03:16:00
內建十進位:一、二、三、四…十、十一比啥Eleven Thirteen直覺多了
作者: saidon ( )   2017-07-09 03:43:00
華人數理哪裡強了 比較會做一些機械性的計算並不等於數理強好嗎
作者: liaon98 (liaon98)   2017-07-09 05:28:00
聯合國文教組織的定義 其實母語是指你思考的語言所以原po不是用台語思考 嚴格來說可能是雙母語 甚至台語稱不上是你的母語

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com