Re: [問卦] 花甲這種戲是不是只能在台灣自high?

作者: ray90910 (秋風夜雨)   2017-07-08 02:09:51
※ 引述《senma (ライフ☆ライン)》之銘言:
: ※《k90209 (k90209)》的觀察啦:
: :  
: : 滿滿的南部8+9風
: :  
: : 台語大概佔8成
: :  
: : 拍這種戲也只是讓台灣人自爽用
: :  
: : 根本外銷不出去
: :  
: : 目前台灣最強的應該還是三立吧?
: :  
: : 拍華劇引領華流
: 還不錯看啦
: 不過真的太在地化
: 很多梗應該只有台灣人看了比較會共鳴
: 中國可能還ok
: 要外銷歐美日韓就比較難
我就覺得很奇怪內
歐美日韓中各國影劇都他媽在地化到不行
看那些劇一堆人說可以認識國外風情
學習國外文化
阿塞林喇阿ㄉ台灣戲劇一個在地化就被說走不出去
我他奶奶的黑人問號
這個雙重標準4怎樣??
五樓你解釋解釋好ㄇ??
作者: barbarian72 (barbarian72)   2017-07-08 02:10:00
雙重標準意外嗎?
作者: a000000000 (九個零喔)   2017-07-08 02:10:00
五樓黑人臭肛
作者: hyde0815 (茶)   2017-07-08 02:11:00
超☆冒險蓋72我一定吉!
作者: passersK   2017-07-08 02:11:00
你成功了 不愧是超星五樓
作者: pp0731 (pp)   2017-07-08 02:12:00
阿就gay掰阿,不過99%的人樂此不疲
作者: rhox (天生反骨)   2017-07-08 02:14:00
重點是品質怎樣,在地化從來都不是問題
作者: fr5411   2017-07-08 02:20:00
中肯推
作者: yoyolife (悠游人生)   2017-07-08 02:33:00
中肯~ 台灣還不是一堆傻逼再看那些只有韓狗自己懂得梗!?
作者: chrisnt (那個夏天)   2017-07-08 02:39:00
台灣人血統搞什麼在地化
作者: senma (ライフ☆ライン)   2017-07-08 02:49:00
你倒因為果了 是因為美日強大 所以大家願意去了解其文化而不是因為戲劇而風行其文化至於中國劇喔 不就印證我說的嗎 只能在華語圈紅會不會紅遍世界時間自會證明 你不用森77 OK?
作者: wayneguy (a guy)   2017-07-08 02:55:00
自卑感十足到民族
作者: clothf14159   2017-07-08 03:27:00
啊他們就很自卑阿,有夠可憐哈哈
作者: todao (心裡有數)   2017-07-08 03:47:00
XD
作者: demitri (forever)   2017-07-08 04:20:00
走不出去就走不出去 拍好戲 把戲水準提升才是重點
作者: molsmopuim (超硬)   2017-07-08 04:34:00
自卑基因深植,“外國”只屬高加索人種,無視東南亞
作者: madaniel (大孩子的小童話)   2017-07-08 04:59:00
阿就自卑到智障咩~
作者: Bub   2017-07-08 07:08:00
幹6人行那種品質都能國際化了,只會貶低自己

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com