[問卦] 為什麼電影片名會有神鬼系列 Neil0503 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 為什麼電影片名會有神鬼系列

作者: Neil0503 (托尼戴) 2017-07-07 19:03:07

大家好
通常電影的片名
多少會影響到觀看的慾望
但很常發現到片名前面會有神鬼兩字
神鬼傳奇、神鬼戰士、
神鬼交鋒、神鬼奇航、
神鬼玩家、神鬼認證、
神鬼第六感、神鬼獵人
諸如此類的
當然其中不少部都是經典電影
只是光從片名來看
不知道內容跟神鬼有什麼關係
甚至好萊塢買下港片《無間道》的版權
重拍成美版無間道的電影
到了台灣要上映
還是叫神鬼無間
台灣取片名為何這麼熱愛取「神鬼」系列？
是因為要表示一種厲害到不行的極致的意思嗎？超越鬼神那樣？
還是因為太好用了翻譯時候不用想太久？
有八卦嗎？

作者: kondoyu (pppk) 2017-07-07 19:04:00

因為沒讀書都在打手槍

作者: gaygay5566 (å¤§çŽ»ç’ƒè€èŠèŠ±5566) 2017-07-07 19:04:00

緯來：王牌大OO

作者: leopika (李奧納多皮卡皮丘) 2017-07-07 19:04:00

五樓神鬼互肛

作者: wwf0322 (奴才) 2017-07-07 19:04:00

蓋

作者: SSCSFE (　) 2017-07-07 19:06:00

神鬼五樓原po是不是有刪推文？

作者: punipinpin (優呼) 2017-07-07 19:07:00

問文組

作者: dlam002 (常逛飄版的阿飄) 2017-07-07 19:07:00

神鬼修桿

作者: darkbrigher (暗行者) 2017-07-07 19:07:00

下一篇終極系列魔鬼系列

作者: clyukimo (我是L) 2017-07-07 19:09:00

神鬼戰士起的頭吧

作者: Wtaa (窩塔) 2017-07-07 19:09:00

神鬼羅賓漢

作者: iComeInPeace (戰爭即和平自由即奴役) 2017-07-07 19:10:00

美國flashlight 神鬼奇航

作者: theeht (ＤＥＮ.) 2017-07-07 19:11:00

神鬼機八

作者: abc55322 (笨鳥不唱歌) 2017-07-07 19:13:00

煞氣a神鬼

作者: darkbrigher (暗行者) 2017-07-07 19:13:00

神鬼傳奇最早吧

作者: holyseraph (放空ing) 2017-07-07 19:21:00

因為叫神鬼XX的票房都不錯所以就跟著用討吉利就像最近玩命XX也一堆人用

作者: ePaper (￣﹁￣) 2017-07-07 19:23:00

神鬼玩命肥宅？

作者: brothers5023 (狗哥) 2017-07-07 19:27:00

神鬼鬼神童子

作者: LOXA0115 (鄉民九五二七) 2017-07-07 19:28:00

肥宅屁孩才會注意到啊

作者: lobfo (牛耳) 2017-07-07 19:41:00

還有終極系列...魔鬼系列

繼續閱讀

Re: [新聞] 破紀錄！美國再生能源發電量超越核電YKM519 [問卦] 第一次當志工要注意什麼>///<Dreamer48763 [問卦] 太白粉甜湯好吃嗎haudai [問卦] 火車的燃料？？son210162 [問卦] 神奈川決賽happyyann Re: [問卦] 騎完飛輪胯下超麻= =loserfatotak Re: [問卦] 考試時遇過最扯的事TAIKOANA [問卦] 牙醫是不是都違反勞基法ChrisDavis Re: [爆卦] （發錢）版主staff23黃明龍發動網絡霸凌二度判刑zxciop741 Re: [新聞] 聯合國研禁核武條約 5常擁核大國没參與cpblgu